Search
10 out of 25
sru:version: 1.2
; sru:query: lemmaRef=d:zacma_001
; fcs:x-context: tunico_conc
; fcs:x-dataview: kwic
; sru:startRecord: 1
; sru:maximumRecords: 10
; sru:baseUrl: http://127.0.0.1/bonito/run.cgi/fcs
; fcs:returnedRecords: 10
; fcs:numberOfMatches: ; fcs:duration: 0.0
; fcs:transformedQuery: [lemmaRef="d:zacma_001"]
;
1 | ||||
ǟ xāṣṣa b-tūnis | zaʕma | ḥasᵊb ṛāy-ik mā | ||
2 | ||||
-š ḏ̣āhaṛ-li. | zaʕma | ? hūma ṛā-hu | ||
3 | ||||
-naʕṛaš-š pöt ǟtġ | zaʕma | kīf kīf? yuqᵊʕdu | ||
4 | ||||
nisᵊrḥu? nāxu lablābi | zaʕma | ? kān žīʕāna kūl | ||
5 | ||||
dü skī? ti | zaʕma | taḥki hiyya. ti | ||
6 | ||||
.... ayy. … | zaʕma | . fhimt? ʕbād | ||
7 | ||||
lǖks ? . ti | zaʕma | zaʕma. ayy bȭ | ||
8 | ||||
? . ti-zaʕma | zaʕma | . ayy bȭ. | ||
9 | ||||
hakka ʕmalt-u hakka | zaʕma | bāš ᵊnwaṛṛī-h. | ||
10 | ||||
maʕnāha. … hakka | zaʕma | ʕāmla žawww-dṛa šniyya |