1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.11_uS152w009 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.11_uS152w009 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.024S PT0.179S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.11_uS152w009'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
sīnīmā
entry
 šnuwwa
entry
 l
entry
-aflām
entry
 ʕāda
entry
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
. sīnīmā
entry
.
IG
ayy
entry
 šnuwwa
entry
 famma
entry
 l
entry
-aflām
entry
?
S
ṛā
entry
entry
-hu
entry
 yā
entry
entry
entry
entry
 maṣṛāwīn
entry
 yā
entry
entry
entry
entry
 fīlm
entry
 d-aksyȭ w
entry
-wāḥid
entry
entry
entry
 mā
entry
-fammā
entry
-š fīlm
entry
 adō … wāḥid
entry
entry
entry
 ǟ
entry
 … sīnemā d-otȫġ tawwa
entry
.
W
mšīt
entry
 maṛṛa
entry
 ḏ̣ṛabt
entry
 in
entry
-nūm
entry
 w
entry
-xṛažt
entry
 āna
entry
 w
entry
-sāmi.
S
taww
entry
 mā
entry
-fammā
entry
-š aflām
entry
. kān
entry
entry
 waqt
entry
entry
 il
entry
-…il
entry
-…il
entry
-…la-ḥṣād
entry
ᵊmtāʕ
entry
 l
entry
-aflām
entry
. ayy
entry
.
W
nsīt
entry
 il
entry
-fīlm
entry
.
S
ya
entry
-xxi aflām
entry
-na
entry
 t-twānsa
entry
entry
 šnuwwa
entry
? yā
entry
entry
entry
entry
 sēks...
IG
yizzi
entry
?
S
istwāġ ǟ
entry
 …
ID
ayy
entry
.
S
waḷḷah
entry
. ya
entry
-xxi aflām
entry
-na
entry
 hakkāka
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
 ṛā
entry
entry
-h
entry
. aflām
entry
 it
entry
-twānsa
entry
entry
.
ID
wīn
entry
entry
? f
entry
-is
entry
-sīnīmā
entry
?
S
ayy
entry
. ǟ
entry
… hāḏūkum
entry
entry
 is-süžē mtāḥ
entry
-ḥum. hāḏāka
entry
 š-yaʕṛfu
entry
. sawā huwwa
entry
 tābaʕ
entry
 la-ḥkāya
entry
 walla
entry
 muš tābaʕ
entry
 yḥuṭṭū
entry
-h
entry
 lāzim
entry
 la-ḥkāya
entry
. bnāt
entry
entry
entry
 ʕaryānīn
entry
 dṛā šniyya
entry
 zaʕma
entry
 āka-hāw.
ID
dē šōz debīl.
S
fammā
entry
-š hakka
entry
 idē hakka
entry
 w
entry
-…w
entry
-hakka
entry
 baʕd
entry
entry
 txammam
entry
 tqūl
entry
 tyṏ pȫtǟtġ ȭ vā tġuvē ǖn solüsyȭ f
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
.
ID
dē fīlm
entry
 fġȭsē mā
entry
… mā
entry
-fammā
entry
-š?
S
kīfāh
entry
?
ID
dē fīlm
entry
 fġȭsē maʕnāha
entry
 ōt nivō mā
entry
-fammā
entry
-š?
S
famma
entry
 famma
entry
entry
 āma
entry
entry
 tš yilzim
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 ylawwiž
entry
 yšūf
entry
…
ID
mhm.
S
... lē pġogġām fīn
entry
entry
 f
entry
-āna
entry
 sāl
entry
entry
 tʕadda
entry
 hnā
entry
 walla
entry
 f
entry
-…f
entry
-…fhimt
entry
? taʕṛaš
entry
-š. tāʕbīn
entry
 yāsir
entry
 naḥna
entry
 f
entry
-il
entry
-kultǖġ b
entry
-iṛ
entry
-ṛžūlīya
entry
. ēvenmȭ maṛṛa
entry
 f
entry
-il
entry
-alf
entry
-in
entry
 snā
entry
 ǟ
entry
...