1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.11_uS230w013 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.11_uS230w013 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.144S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.11_uS230w013'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
b
entry
-iṛ-ṛasmi nḥibb
entry
...
ID
nsažžal
entry
-hum
entry
.
S
… nḥibb
entry
 nifhim
entry
 nḥibb
entry
 nifhim
entry
 šniyya
entry
. āna
entry
 maṛṛa
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 fi
entry
-taksī
entry
 qal
entry
-li
entry
 ayy
entry
 b
entry
-iṭ
entry
-ṭbīʕa
entry
 li
entry
-mṛā
entry
 ʕawṛa
entry
 qal
entry
-li
entry
. qal
entry
-li
entry
 li
entry
-mṛā
entry
 yilzim
entry
-ha
entry
 tuqʕud
entry
 f
entry
-id
entry
-dāṛ
entry
 w
entry
-džīb
entry
 iṣ-ṣġāṛ
entry
 āka-hāw.
S
yā
entry
entry
entry
entry
 wild
entry
-i
entry
...
IG
āma
entry
 it-tāksīstīyāt la-hnā
entry
 zāda
entry
...
S
… nistxāyil
entry
 fī
entry
-h
entry
.
IG
… ḥāla
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
.
S
ayy
entry
 ḥāla
entry
 wū.
ID
ayy
entry
 māhumš qāṛīn
entry
.
IG
aḥna
entry
 …
S
muš qāṛīn
entry
! mā
entry
-ʕand
entry
-hum
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
. mā
entry
-…is-…ǟ
entry
… fi
entry
-tūnis
entry
 qāṛi
entry
 walla
entry
 muš qāṛi
entry
 bhīm
entry
.
ID
ayy
entry
.
W
ṛā
entry
entry
-hu
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
...
S
qāṛi
entry
 walla
entry
 muš qāṛi
entry
.
W
māhīš rēfērȭs qāṛi
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
.
S
muš q…
ID
mhm.
IG
ti
entry
-lā
entry
 aḥna
entry
 rākbīn
entry
 w
entry
-mā
entry
-nḥibb
entry
-ᵊš naḥkīu
entry
.
W
sürtū b
entry
-la-qṛāya
entry
 hāḏi
entry
 mtāʕ
entry
-na
entry
 a? tlāṯa
entry
 snīn
entry
 uxṛīn
entry
.
IG
salwa yitšakka
entry
. qbīlīka
entry
 šuft
entry
 zūz
entry
 bnāt
entry
entry
entry
 lābsīn
entry
 hakka
entry
 . w
entry
-baṛṛa
entry
 š-yhimm
entry
-ik
entry
 fī
entry
-hum
entry
!
S
š-tḥibb
entry
-ni
entry
 naʕmil
entry
-lik āna
entry
.