1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.12_uS264w033 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.12_uS264w033 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.021S PT0.258S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.12_uS264w033'] ;

Check document reference! sru:records

S: lā
entry
lā
entry
lā
entry
. uskut
entry
mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š tqul
entry
-li
entry
ṯīqa
entry
mʕā
entry
la-ʕbād
entry
mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š tqul
entry
-li
entry
ṯīqa
entry
mʕā
entry
la-ʕbād
entry
yʕayyiš
entry
xū
entry
entry
-ya
entry
. ṭful
entry
žibt
entry
-u
entry
yaʕmil
entry
fi
entry
-wōrkšōp huwwa
entry
w
entry
-il
entry
-kūzīn ᵊmtāʕ
entry
-u
entry
ʕand
entry
-i
entry
f
entry
-id
entry
-dāṛ
entry
.

W: ayy
entry
ḥkīt
entry
-li
entry
.

S: qlīl
entry
il
entry
-aṣl
entry
. ᵊmšā
entry
sraq
entry
-li
entry
lēz idē . b
entry
-ṛabbi
entry
xallī
entry
-ni
entry
ṯīqa
entry
. mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š ʕand
entry
-i
entry
ṯīqa
entry
fi
entry
-ḥatta
entry
entry
entry
entry
kalb
entry
āna
entry
. ʕbād
entry
ya
entry
-xxi hāḏūma
entry
entry
entry
entry
entry
? lā
entry
-hum
entry
tāʕ
entry
vī assosyātīv lā
entry
-hum
entry
tāʕ
entry
paġtāž w
entry
-lā
entry
-hum
entry
tāʕ
entry
ḥatta
entry
entry
entry
entry
-šayy
entry
entry
entry
entry
. mtāʕ
entry
ǖn ball
entry
dȭ la tǟt . hakka
entry
w
entry
-timši
entry
.

IG: āma
entry
z-zaḥḥ
entry
s-ēdomāž t… tqūl
entry
ā
entry
t… ǟ
entry
… vī assosyātīv ḥa… maʕnāha
entry
ḥāža
entry
tḥibb
entry
tḥaṛ ... famma
entry
mūvmȭ...

S: ayy
entry
ayy
entry
ayy
entry
ayy
entry
.

IG: … famma
entry
ǖn idē wṛā
entry
-ha
entry
famma
entry
…

S: ayy
entry
ayy
entry
.

IG: ā
entry
tqaddim
entry
entry
li
entry
-blād
entry
w
entry
-m
entry
-ill
entry
-āxir
entry
hā...

S: āna
entry
.

IG: ʕlāš
entry
?

ID: mhm.

S: lā
entry
nṣawwiṛ
entry
w
entry
-lā
entry
nwaṛṛi
entry
lā
entry
hāw hāwa hāni
entry
ʕāwint
entry
.

ID: mhm. mhm. mhm.

S: tawwa
entry
ʕāda
entry
f
entry
-il
entry
-ġȭtġē ʕamlu
entry
l
entry
-ʕāṛ
entry
. ya
entry
-xxi b
entry
-ṛāṣ
entry
umm
entry
-kum
entry
.

S: ya
entry
-xxi hūma
entry
māhumš musᵊlmīn
entry
ya
entry
-xxi mā
entry
-yaʕṛfū
entry
-š f
entry
-il
entry
-islām
entry
mtāḥ
entry
-ḥum mā
entry
-hu
entry
musᵊlmīn
entry
. f
entry
-il
entry
-islām
entry
kīf
entry
entry
entry
entry
entry
tṣaddaq
entry
ḥāža
entry
yidd
entry
-ik
entry
l
entry
-īmīn
entry
entry
entry
mā
entry
-yilzim
entry
-hā-š taʕṛif
entry
šnuwwa
entry
yidd
entry
-i
entry
l
entry
-īṣāṛ
entry
entry
ʕṭāt
entry
. naḥna
entry
lā
entry
. yḏillū
entry
-hum
entry
yibdāu
entry
mṣawwṛīn
entry
mʕā
entry
-hum
entry
. waḷḷah
entry
waḷḷah
entry
āna
entry
rīt
entry
-u
entry
quddām
entry
-i
entry
fi
entry
-tāla yḏillu
entry
fī
entry
-hum
entry
yḏillu
entry
fī
entry
-hum
entry
. yḏill
entry
fi
entry
-l
entry
-…ya
entry
-xxi ʕabd
entry
aḥsant ʔi… ʔilay-hi l
entry
-ʕabd
entry
hāḏāka
entry
ansa
entry
ansa
entry
aʕṭī
entry
-h
entry
mā
entry
ktib
entry
w
entry
-b
entry
-is
entry
-slāma
entry
imši
entry
. inti
entry
taḥsābu
entry
ywaṣṣlu
entry
hūma
entry
l
entry
-…l
entry
-il
entry
-ᵊʕbād
entry
?

IG: lā
entry
lā
entry
. w
entry
-hāt w
entry
-zīd
entry
w
entry
-?w
entry
...

S: naḥna
entry
waḷḷah
entry
nikrīu
entry
kamyūn
entry
muš kamyūn
entry
tṛaktūṛ
entry
avēk lē moyṏ mtāʕ
entry
-na
entry
.

IG: ayy
entry
.

S: ǟ
entry
tṛaktūṛ
entry
ᵊnḥuṭṭu
entry
fī
entry
-h
entry
bālāt mtāʕ
entry
ḥwāyž
entry
mtāʕ
entry
frīp
entry
xāṭiṛ ȭ n-ā
entry
pālēmoyṏ bāš
entry
nišrīu
entry
ḥwāyž
entry
ᵊždud
entry
.

ID: ayy
entry
ayy
entry
.