1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.13_uS087w006 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.13_uS087w006 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.163S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.13_uS087w006'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
W
mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š nifhim
entry
 šayy
entry
 āna
entry
 mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š nifhim
entry
 šayy
entry
. xāṣṣtan ḥāžāt
entry
 tibda
entry
 fī
entry
-ha
entry
 flūs
entry
 hāki ʕād
entry
entry
 xalli
entry
 w
entry
-uskut
entry
.
S
gġatwītmȭ la-qmāš
entry
.
W
ayy
entry
 gratwī fi
entry
-bāl
entry
entry
-i
entry
 āma
entry
.
S
la-qmāš
entry
 āna
entry
 ž-l
entry
-ǟ
entry
tṏtē b
entry
-it-tē. degġadē w
entry
-hakka
entry
. nixᵊdm
entry
-ilha f
entry
-la-qmāš
entry
 b
entry
-is-swā
entry
...
S
w
entry
-is-swā
entry
 nixdim
entry
 fī
entry
-h
entry
 b
entry
-il
entry
-lāk. kȭsēpt w
entry
-ᵊḥkāya
entry
 w
entry
-b
entry
-ṛabbi
entry
 ǟ
entry
...
IG
iṛ
entry
-ṛūba
entry
 b
entry
-il
entry
-bġötǟl walla
entry
 sȭ?
S
hiyya
entry
 b
entry
-il
entry
-bġötǟl . taww
entry
 nibʕaṯ
entry
-hā-lik f
entry
-il
entry
-fāysbūk
entry
 taww
entry
 tšūf
entry
-ha
entry
. taww
entry
 tšūf
entry
-ha
entry
 hiyya
entry
 la ġōb kīfāš
entry
...
IG
libsit
entry
 ayy
entry
. hāḏi
entry
 b
entry
-is
entry
-sbādri
entry
 a?
S
w
entry
-hiyya
entry
 kīfāš
entry
 lib...
IG
okē.
S
libsit
entry
 mʕā
entry
-ha
entry
 sbādri
entry
. libsit
entry
 ᵊmʕā
entry
-ha
entry
 sbādri
entry
 ṛ-ṛūba
entry
W
ṛūba
entry
 ʕṛūsa
entry
 lābsa
entry
 sbādri
entry
?
S
muš …
IG
zaʕma
entry
 zaʕma
entry
 oġižīnāl.
ID
waqt
entry
entry
-illi
entry
entry
entry
 žāt
entry
 bāš
entry
 tqīs
entry
-ha
entry
 walla
entry
 f
entry
-il
entry
-ʕirs
entry
 ᵊmtāḥ
entry
-ḥa?
S
hiyya
entry
 f
entry
… famma
entry
. huwwa
entry
 famma
entry
 tnažžim
entry
…
ID
f
entry
-il
entry
-ʕirs
entry
 ᵊmtāḥ
entry
-ḥa?
S
f
entry
-il
entry
-ʕirs
entry
 f
entry
-il
entry
-ʕirs
entry
.
W
mā
entry
-džī
entry
-š.
S
yā
entry
entry
entry
entry
-wild
entry
-i
entry
 ān...
W
ʕumṛ
entry
-i
entry
 mā
entry
-rīt
entry
 ᵊʕṛūsa
entry
 ?.