1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.13_uS156w009 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.13_uS156w009 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.042S PT0.24S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.13_uS156w009'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
ID
ḥatta
entry
entry
entry
entry
 āna
entry
 f
entry
-in
entry
-nimsa
entry
 ʕand
entry
-i
entry
 dēz amityē mʕā
entry
 ūlād
entry
entry
 akṯaṛ
entry
.
IG
ayy
entry
. w
entry
-li
entry
-bnāt
entry
entry
entry
 dīma
entry
 famma
entry
...
S
mhm.
IG
… ǖn kõnküġȭs m
entry
… mahma
entry
 kānit
entry
 l
entry
-afkāṛ
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
.
ID
fīsaʕ
entry
 yġīru
entry
.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
. w
entry
-sā finī ǟ
entry
... sā finī...
S
sā finī dṛa kīfāš
entry
.
IG
ayy
entry
 w
entry
-maʕnāha
entry
 fi
entry
-la-ḥkāyāt
entry
 hāḏi
entry
.
S
āna
entry
 waḷḷah
entry
 ž-ē desidē āna
entry
 taww
entry
 illi
entry
entry
entry
 bāš
entry
… b
entry
-il
entry
-ḥaqq
entry
entry
 illi
entry
entry
entry
 hakka
entry
 bāš
entry
 yqallaq
entry
-ni
entry
 fi
entry
-ḥyāt
entry
entry
-i
entry
 žö vǟ l
entry
-eliminē. sā y-ēsāy-ē mā
entry
-yhimm
entry
-nī-š. mā
entry
-yhimm
entry
-nī-š. waḷḷah
entry
.
IG
t-aġäzȭ.
S
yizzi
entry
 yizzi
entry
 ḥa… āna
entry
 mʕā
entry
 ṛūḥ
entry
entry
-i
entry
 wallīt
entry
 ᵊnḥiss
entry
 fi
entry
-ḥāža
entry
 āna
entry
 qult
entry
 šbī… āna
entry
 sā vā pā . yāsir
entry
 nīya
entry
 yāsir
entry
 bāhya
entry
. š-famma
entry
? bhīma
entry
 bhāma
entry
 yāsir
entry
. āna
entry
 bhīma
entry
 yāsir
entry
.
IG
muš bhīma
entry
 žȭtī w
entry
-āka-hāw w
entry
-inti
entry
 ka-hāw.
S
waḷḷāhi
entry
 bhāma
entry
 waḷḷah
entry
.
IG
ṏndiġektemȭ ayy
entry
 āma
entry
 lā
entry
 kȭ mēm . šū
entry
 ḥatt āna
entry
 waḥda
entry
entry
 m
entry
-in
entry
-nās
entry
entry
 dīma
entry
 ī
entry
 dīma
entry
 ...
IG
fīsaʕ
entry
 fīsaʕ
entry
?
ID
šukran žazīlan yā
entry
entry
entry
entry
 ḥabīb-i
entry
.
IG
fīsaʕ
entry
 fīsaʕ
entry
 bab bab bab bab bab bab bab.
S
fīsaʕ
entry
 fīsaʕ
entry
 ʕa
entry
-ll
entry
-ixxir
entry
entry
 ayy
entry
.
W
tūnsi
entry
 hāḏa
entry
 mā
entry
-h
entry
?
IG
tūnsi
entry
 ayy
entry
.
W
mā
entry
-dām
entry
 fī
entry
-h
entry
 tikē blȫ a?