1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.13_uS196w011 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.13_uS196w011 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.018S PT0.167S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.13_uS196w011'] ;

Check document reference! sru:records

S: f
entry
-il
entry
-plȫg ayy
entry
.

IG: ā
entry
bāh
entry
ayy
entry
.

S: āna
entry
mʕā
entry
ṣḥāb
entry
-i
entry
mšīna
entry
...

W: šnuwwa
entry
lbist
entry
inti
entry
?

S: ā
entry
āna
entry
l
entry
-waḥ… āna
entry
lbist
entry
.

IG: il
entry
-waḥīda
entry
bāz.

S: ʕmalt
entry
peġsonnāž ynaḥḥi
entry
l
entry
-ǟnäġžī mtāʕ
entry
la-ʕbād
entry
.

IG: šniyya
entry
?

S: ayy
entry
šniyya
entry
hiyya
entry
. hakka
entry
akḥal
entry
yā
entry
entry
entry
entry
wild
entry
-i
entry
taʕṛif
entry
šniyya
entry
w
entry
-ȭ di … ḥ… sāʕa
entry
mā
entry
-ḥsābū
entry
-nī-š ṭufla
entry
. kabbūṭ
entry
ṭwīl
entry
akḥal
entry
w
entry
-vwāl hakka
entry
w
entry
-kī
entry
-nitʕadda
entry
naʕmil
entry
la-ʕbād
entry
hakka
entry
.

IG: mʕallma
entry
mʕallma
entry
mʕallma
entry
waḷḷah
entry
hāḏīya
entry
.

S: w
entry
-ṣḥāb
entry
-i
entry
kull
entry
-hum
entry
bizāġ w
entry
-hāžir ṣāḥibt
entry
-i
entry
ʕamlit
entry
ṛūḥ
entry
entry
-ḥa mā
entry
hiyya
entry
blȭnd hakka
entry
w
entry
-ʕamlit
entry
ṛūḥ
entry
entry
-ḥa maḏbūḥa
entry
hakka
entry
...

ID: ā
entry
.

S: w
entry
-timši
entry
hakka
entry
. waḷḷah
entry
waḷḷah
entry
li
entry
-bnāt
entry
entry
entry
il
entry
-kull
entry
-hum
entry
f
entry
-il
entry
-plȫg qṭāṭiṣ
entry
.

ID: qṭāṭiṣ
entry
?

W: walla
entry
lābsa
entry
faṛāša
entry
.

S: hakka
entry
zūz
entry
ᵊxṭūṭ
entry
.

S: w
entry
-iṛ
entry
-ṛūba
entry
ǟ
entry
hāw dekoltē...

ID: .

IG: myāw.

ID: šayy
entry
ybakki
entry
.