1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.14_uA070w006 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.14_uA070w006 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.017S PT0.2S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.14_uA070w006'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
ID
ayy
entry
.
A
ʕbād
entry
 tḥibb
entry
 taʕmil
entry
 maʕnitha
entry
 k
entry
… ʕlā
entry
entry
 kōz waḥda
entry
entry
 tḥibb
entry
 maṯalan
entry
 kȭntġ…
F
sayyib
entry
 iẓ-ẓaṭla
entry
.
A
kȭnt… kȭntr pǟn dü mōġ.
F
bi-llāhi šaddītū-lna kān
entry
entry
 f
entry
-iẓ-ẓaṭla
entry
. mā
entry
-hi šuft
entry
 il
entry
-muškla
entry
 fī
entry
-na
entry
naḥna
entry
?
F
ḥāža
entry
 m
entry
-il
entry
-ḥāžāt
entry
.
A
ša… šuft
entry
 il
entry
-muškla
entry
 fīn
entry
?
F
ydāfaʕ
entry
 ᵊʕlī
entry
-ya
entry
.
A
ti
entry
-wḥilna
entry
 ġādīka
entry
 naḥna
entry
. āna
entry
 wild
entry
 ḥūma
entry
 šaʕbīya
entry
 wild
entry
 kabbārīya ṛā
entry
entry
-hu
entry
.
F
nitšaṛṛfu
entry
.
A
maʕnitha
entry
 normālmȭ nibda
entry
 naḥki
entry
 ʕlī
entry
entry
-ha
entry
 maʕnitha
entry
 min
entry
 ᵊhnā
entry
 l
entry
-ġādīka
entry
. fhimt
entry
-ni
entry
? w
entry
-nibda
entry
 naḥkī
entry
-lik m
entry
-il
entry
-ʕīla
entry
 w
entry
-inta māši
entry
 l
entry
-baṛṛa
entry
.
F
ayy
entry
 ayy
entry
.
A
fhimt
entry
-ni
entry
?
F
ī
entry
 yibda
entry
...
A
dȭk...
F
… ḥāža
entry
 m
entry
-il
entry
-ḥāžāt
entry
.
A
dȭk . ayy
entry
 ḥāža
entry
entry
 m
entry
-il
entry
-ḥāžāt
entry
. lā
entry
 mā
entry
-nqūl
entry
-ᵊš sayyib
entry
 iẓ-ẓaṭla
entry
. āna
entry
 taʕṛif
entry
 šniyya
entry
 nqūl
entry
?
F
naqqiṣ
entry
 f
entry
-il
entry
-ḥukᵊm.
A
lā
entry
 lā
entry
 muš naqqiṣ
entry
 f
entry
-il
entry
-ḥukᵊm. nqul
entry
-lu maʕnitha
entry
 baṛṛa
entry
 imši
entry
 naḥḥi
entry
 l
entry
-asbāb
entry
 illi
entry
entry
entry
 txalli
entry
 š-šabāb
entry
 yimši
entry
 maʕnitha
entry
 yẓaṭṭil
entry
. w
entry
-kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 iš
entry
-šabāb
entry
 yimši
entry
 yẓaṭṭil
entry
 baṛṛa
entry
 dāwī-h
entry
.
F
vwalā dāwī-h
entry
 mersī f
entry
-il
entry
-ḥaṛf
entry
.
A
dāwī-h
entry
 sāʕa
entry
 maʕnitha
entry
 sosyētē illi
entry
entry
entry
 hiyya
entry
 maʕnitha
entry
 b
entry
-iš-šōmāž.