1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.14_uF113w002 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.14_uF113w002 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.172S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.14_uF113w002'] ;

Check document reference! sru:records

F: ayy
entry
.

A: naḥna
entry
nḥibbu
entry
maʕ...

F: yaʕni
entry
l
entry
-iʕtiṣām
entry
mā
entry
-zāl mawžūd
entry
.

A: l
entry
-iʕtiṣām
entry
bāš
entry
entry
entry
yabqa
entry
dāyman
entry
maʕnitha
entry
qāym
entry
entry
? yā
entry
entry
entry
entry
wild
entry
-i
entry
s… ʕām
entry
entry
. ʕām
entry
entry
ʕāmīn
entry

F: ʕāmīn
entry
?

A: naḥnu la-ha
entry
.

F: naḥnu la-ha
entry
. āma
entry
ʕlāš
entry
entry
maʕnāha
entry
tawwa
entry
pār rapōr ᵊl
entry
-žwīlya
entry
nquṣ
entry
maʕnāha
entry
ʕbād
entry
lli
entry
entry
kunna
entry
nšūfū
entry
-ha
entry
tawwa
entry
hāḏīya
entry
l
entry
-kull
entry
mʕabbya
entry
tawwa
entry
nuqṣit
entry
baṛša
entry
maʕnāha
entry
.

A: bāhi
entry
ǟ
entry
ṛā
entry
entry
-hu
entry
muš kīma
entry
žwīlya
entry
kīma
entry
taww
entry
. awwil
entry
ḥāža
entry
. fi
entry
-žwīlya
entry
ṯamma
entry
maʕnitha
entry
ǟ
entry
ṛumḏ̣ān
entry
w
entry
-baʕd
entry
entry
šaqqān il
entry
-faṭᵊṛ nās
entry
entry
maʕnitha
entry
ṭābit
entry
taʕmil
entry
maʕnitha
entry
qaʕda
entry
mtāḥ
entry
-ḥa la-hnā
entry
entry
kaḏā.

F: b
entry
-il
entry
-ʕaks
entry
sǟzȭ dö plǖs hakkāka
entry
yibda
entry
waqt
entry
entry
-ha
entry
...

A: lā
entry
.

F: ... ṛumḏ̣ān
entry
ǟ
entry
ʕbād
entry
ǟ
entry
ȭgāžē w
entry
-kull
entry
.

A: šniyya
entry
?

F: b
entry
-il
entry
-waqt
entry
entry
w
entry
-kaḏā...

A: l
entry
... l
entry
...

F: tawwa
entry
lībr.

A: lā
entry
...

F: manʕnā-ha
entry
normālmȭ yžū
entry
akṯaṛ
entry
min
entry
ṛumḏ̣ān
entry
taww
entry
.

A: b
entry
-il
entry
-ʕaks
entry
waqt
entry
entry
-ha
entry
maʕnitha
entry
muš-hum
entry
ȭgāžē b
entry
-il
entry
-waqt
entry
entry
. fi
entry
-ṛumḏ̣ān
entry
muš-hum
entry
ȭgāžē b
entry
-il
entry
-waqt
entry
entry
. hāḏāya
entry
wāḥid
entry
entry
entry
.

F: hā-w
entry
ifṭāṛ
entry
hā-w
entry
ᵊsḥūṛ hā-w
entry
ᵊdṛā šnuwwa
entry
w
entry
-yibda
entry
w
entry
-zīd
entry
ᵊtʕab w
entry
-ṣyām
entry
w
entry
-kaḏā. āma
entry
tawwa
entry
normālmȭ baʕd
entry
entry
ṛumḏ̣ān
entry
yibda
entry
n-nōmbr yibda
entry
fwā dȫ.

A: naḥna
entry
š… hā-w
entry
illi
entry
entry
entry
nqūlū
entry
-h
entry
naḥna
entry
.

A: illi
entry
entry
entry
kawn
entry
-u
entry
s-sūtyȭ illi
entry
entry
entry
qāʕid
entry
yilqa
entry
lli
entry
entry
fī
entry
-h
entry
l
entry
-iʕtiṣām
entry
qāʕid
entry
maʕnitha
entry
yuṯᵊ… ǟ
entry
maʕnitha
entry
tuṯᵊbtu min
entry
ʕand
entry
it-taḥaṛṛukāt illi
entry
entry
entry
mawžūda
entry
. hāḏāya
entry
wāḥid
entry
entry
entry
. ṯnīn
entry
b
entry
-in
entry
-nisba
entry
maʕnitha
entry
l
entry
-il
entry
-iʕtiṣām
entry
sūtyȭ maʕnitha
entry
min
entry
ǟ
entry
žm… min
entry
bāṛdu xāṭiṛ
entry
entry
maʕnitha
entry
hāḏīka
entry
hiyya
entry
l
entry
-…il
entry
-ḥāḏ̣na. kīma
entry
maʕnitha
entry
kān
entry
entry
ᵊkbā qbal
entry
entry
entry
il
entry
-qaṣba
entry
entry
wāḥid
entry
entry
entry
w
entry
-il
entry
-qaṣba
entry
entry
ṯnīn
entry
. il
entry
-ḥāḏ̣na mtāʕ
entry
-u
entry
maʕnitha
entry
la-ḥwum
entry
maʕnitha
entry
l
entry
-ʕaṛbi
entry
entry
entry
entry
entry
. illi
entry
entry
entry
mawžūda
entry
ġādīka
entry
. bāb
entry
ᵊždīd
entry
. bāb
entry
ᵊswīqa. bāb
entry
il
entry
-falla
entry
kaḏā...