1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.15_uM076w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.15_uM076w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.023S PT0.573S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.15_uM076w001'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
M
pāyizāž ʕālamīya
entry
.
IG
ayy
entry
.
M
famma
entry
 dē ġōš māgmātīk w
entry
-bḥaṛ
entry
 quddām
entry
-ik
entry
.
IG
ayy
entry
. wīn
entry
 b
entry
-iḏ̣
entry
-ḏ̣abṭ
entry
?
M
fhimt
entry
-ni
entry
? fi
entry
-binzaṛt.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
. famma
entry
 mo... trȭspōr aḥna
entry
.
M
fhimt
entry
-ni
entry
? famma
entry
 dāṛ
entry
 ǟ
entry
 … famma
entry
 dā
entry
… da… dāṛ
entry
entry
 ʕallūš
entry
 min
entry
 ġādi
entry
.
IG
ayy
entry
.
M
fī
entry
-šīrit
entry
 ǟ
entry
… šīrit
entry
 ǟ
entry
… l
entry
-hawwārīya w
entry
-šīrit
entry
 nābil
entry
. famma
entry
 zāwyit il
entry
-miggāyz.
07:00
IG
mhm.
M
kān
entry
entry
 taʕṛfū
entry
-ha
entry
 ism
entry
-ha
entry
 zāwyit miggāyz. hiyya
entry
 blāṣa
entry
 ḥāṣīlu
entry
 l
entry
-kull
entry
-ha
entry
...
H
tbāṛkaḷḷa
entry
.
M
il
entry
-kull
entry
-ha
entry
 qdum
entry
 ʕbād
entry
 ᵊqdum
entry
 yuḏ̣ᵊhṛu
entry
.
IG
ayy
entry
.
M
fhimt
entry
-ni
entry
? w
entry
-pāyizāž w
entry
-kull
entry
 ažžāṛ
entry
 w
entry
-bḥaṛ
entry
 w
entry
-...
IG
bāh
entry
.
M
...?baṛša
entry
.
IG
maʕnāha
entry
 kull
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
 xāriž
entry
entry
 min
entry
 tūnis
entry
 šwayya
entry
 maʕnāha
entry
.
M
tuxṛuž
entry
 min
entry
 tūnis
entry
 žǖst.
IG
bāh
entry
.
M
lā
entry
 fī
entry
-tūnis
entry
 bi-llāhi tḥawwis
entry
 ǟ
entry
 tḥawwis
entry
 fī
entry
-tūnis
entry
 talqa
entry
 l
entry
-mungāla
entry
 quddām
entry
-ik
entry
. ʕbād
entry
 timši
entry
 dig dig dig tibda
entry
 thiṛṛ tizrib
entry
 tizrib
entry
. w
entry
-yxammu
entry
 kān
entry
entry
 f
entry
-li
entry
-flūs
entry
 w
entry
-māšīn
entry
 žāyīn
entry
 w
entry
-āw...