1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.16_uṢ333w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.16_uṢ333w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.018S PT0.136S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.16_uṢ333w003'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
Ṣ
in-naql ir-rīfi ism
entry
-u
entry
.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
. dīnāṛ
entry
 tl… dīnāṛ
entry
 blāṣa
entry
 walla
entry
 b
entry
-gaddāš
entry
 hiyya
entry
?
Ṣ
ǟ
entry
 xamsa
entry
 myā
entry
.
IG
ayy
entry
. šū
entry
 smaʕt
entry
 dīnāṛ
entry
 āna
entry
.
Ṣ
xamsa
entry
 myā
entry
 xamsa
entry
 myā
entry
.
IG
āma
entry
 lāzm
entry
-ik
entry
 taʕṛif
entry
 li
entry
-blād
entry
 hakka
entry
 mā
entry
-tnažžam
entry
-š twaqqaf
entry
 maʕnāha
entry
.
Ṣ
kīfāh
entry
?
IG
āna
entry
 xāṭiṛ
entry
entry
 tūnis
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊn… mā
entry
-zāl mā
entry
-zālḏ̣āyʕa
entry
 šwayya
entry
 ḥāṣīlu
entry
. āma
entry
 bāš
entry
entry
entry
 twaqqaf
entry
 taksi
entry
 žamāʕī lāzm
entry
-ik
entry
 taʕṛif
entry
 huwwa
entry
 fīn
entry
 māši
entry
 w
entry
-…walla
entry
 lāzm
entry
-ik
entry
 ǟ
entry
?
Ṣ
lā
entry
 ʕādi
entry
 twaqqf
entry
- u
entry
 ʕādi
entry
.
IG
? ayy
entry
.
Ṣ
yāqif
entry
 waḥd
entry
-u
entry
 mā
entry
-ġīr
entry
entry
 mā
entry
-twaqqf
entry
-u
entry
 yāqif
entry
 waḥd
entry
-u
entry
.
IG
ayy
entry
. xāṭiṛ
entry
entry
 ǟ
entry
… it
entry
-taksīyāt
entry
 sāʕāt
entry
 qallāba
entry
 zāda
entry
 la-hnā
entry
entry
ah fi
entry
-tūnis
entry
 ḥāssa
entry
.
Ṣ
waḷḷāhi
entry
 lā
entry
 lā
entry
.
IG
lā
entry
? naʕṛaf
entry
-hum
entry
 kān
entry
entry
 m
entry
-il
entry
-maṭāṛ
entry
 sāʕāt
entry
 yibda
entry
 džī
entry
 xāṛiž
entry
 m
entry
-il
entry
-maṭāṛ
entry
 taksi
entry
 taksi
entry
 taksi
entry
. ī
entry
 xū
entry
-ya
entry
 lā
entry
 lā
entry
. taksī
entry
 yhizz
entry
-lik bāgāž-ik
entry
 walla
entry
 sāk
entry
-ik
entry
 ʕišrīn
entry
 alf
entry
. mā
entry
...
Ṣ
ā
entry
 ṯamma
entry
 ṯamma
entry
 hāḏūkum
entry
entry
 ṯamma
entry
.
IG
ayy
entry
 hāḏūka
entry
.
ID
mhm.
Ṣ
xāṭiṛ
entry
entry
 ǟ
entry
 džī
entry
 ǟ
entry
 suyyāḥ
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ṣ
xāṭiṛ
entry
entry
 suyyāḥ
entry
. žītu
entry
 waḥḥad
entry
-kum
entry
 walla
entry
 mʕā
entry
-kum
entry
 škūn
entry
?
IG
āna
entry
 žīt
entry
 āna
entry
 mʕā
entry
 ḅāḅa
entry
 kunt
entry
 xāṭiṛ
entry
entry
 qbal
entry
 fi
entry
-žirba
entry
. w
entry
-tqābilna
entry
 im-bā… w
entry
… wutt-il
entry
-bāraḥ.