1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.16_uṢ401w008 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.16_uṢ401w008 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.032S PT0.382S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.16_uṢ401w008'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
sāʕāt
entry
 xamsa
entry
 myāt
entry
- in
entry
 ʕabd
entry
entry
 ᵊtšūf
entry
.
ID
mhm.
IG
w
entry
-il
entry
-aġl… m
entry
… f
entry
… tfidd
entry
 maʕnāha
entry
 w
entry
-f
entry
… yāsir
entry
 žūžma
entry
.
Ṣ
mā
entry
-tḥibbū
entry
-š iž
entry
-žūžma
entry
 intūma
entry
?
IG
la-ʕṛūsa
entry
…
Ṣ
intūma
entry
 t- tūrīst yḥibb
entry
… tḥibbū
entry
-š iž
entry
-žūžma
entry
.
IG
dīma
entry
 nḥibbu
entry
 ṛ-ṛā
entry
entry
...?
Ṣ
ā
entry
.
ID
ayy
entry
.
IG
āma
entry
 ʕād
entry
entry
 kī
entry
-yāsir
entry
 kī
entry
-tudxul
entry
 baʕḏ̣
entry
-ik
entry
 mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š taʕṛif
entry
 škūn
entry
 yāsir
entry
 ʕād
entry
entry
! w
entry
-ʕād
entry
entry
 šū
entry
 š… hāḏi
entry
 š-libsit
entry
 w
entry
-hāḏīka
entry
 š-ʕamlit
entry
 kān
entry
entry
 it-tagṭīʕ w
entry
-taryīš. w
entry
-šūf
entry
 šʕaṛ
entry
-ha
entry
.
Ṣ
fi
entry
-tūnis
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
 b
entry
-il
entry
-ḥaqq
entry
entry
.
IG
ḥatta
entry
 fi
entry
-…f
entry
-il
entry
-ʕāṣma
entry
 maʕnāha
entry
 hakka
entry
?
Ṣ
hakkāka
entry
! kān
entry
entry
 tšūf
entry
… kān
entry
entry
 tšūfi
entry
 ḥūmt
entry
-i
entry
 inti
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ṣ
hā! muš normāl . ḥatta
entry
 āna
entry
 nuxṛuž
entry
 iṣ
entry
-ṣbāḥ
entry
 bikri
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ṣ
ḥatta
entry
entry
entry
entry
 ḥadd
entry
entry
entry
 lā
entry
 yfīq
entry
 bī
entry
entry
-ya
entry
ID
mhm.
Ṣ
āma
entry
 kī
entry
-nuxṛuž
entry
 ǟ
entry
 maṯalan
entry
 ǟ
entry
… xṛažt
entry
 il
entry
-yūm
entry
 is-sabʕa
entry
 mšīt
entry
 wuṣṭ
entry
 li
entry
-blād
entry
 fhimt
entry
-ni
entry
? šṛabᵊt
entry
 qahwa
entry
 ġādīka
entry
 w
entry
-šx… kli… klīt
entry
 ḥāža
entry
 xāṭiṛ žīʕāna
entry
 w
entry
-…w
entry
-ka-hāw. āma
entry
 fi
entry
-ḥūmt
entry
-i
entry
 b
entry
-…b
entry
-ǟ
entry
… yāsir
entry
 taqṭīʕ w
entry
-taryīš w
entry
-šū
entry
 šbī-ha
entry
 hakkāka
entry
 w
entry
-…w
entry
-…w
entry
-yʕāyṛū
entry
-k
entry
. famma
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 ? ʕaṛka
entry
.
Ṣ
yʕāyṛū
entry
-k
entry
 bī
entry
entry
-ha
entry
 fhimt
entry
-ni
entry
? dežā aḥna
entry
 w
entry
-žīrān
entry
-na
entry
 tʕāṛakna
entry
 mʕā
entry
 ǟ
entry
 iṣ-…id
entry
-dāṛ
entry
 ᵊq… ǟ
entry
… qrība
entry
 l
entry
-dāṛ
entry
-na
entry
.
IG
ayy
entry
.