1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.16_uṢ452w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.16_uṢ452w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.013S PT0.13S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.16_uṢ452w001'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
Ṣ
šniyya
entry
 quddām
entry
-hum
entry
?
IG
maʕnāha
entry
 huwwa
entry
 guddām-ik
entry
… guddām-ik
entry
 inti
entry
 ḏ̣ṛab
entry
-ha
entry
?
Ṣ
ayy
entry
 quddām
entry
- i
entry
 āna
entry
. w
entry
- āna
entry
 ḥazzīt
entry
 fhimt
entry
- ni
entry
? w
entry
- žā
entry
 bāš
entry
 yaḏ̣ṛab
entry
- ha
entry
 maṛṛa
entry
 uxṛa
entry
 ya
entry
- xxi mā
entry
- ḥabbīt
entry
- š āna
entry
.
IG
w
entry
-tawwa
entry
 tʕāṛakt
entry
 ᵊmʕā
entry
-h
entry
?
Ṣ
mhm lā
entry
 lā
entry
 mā
entry
-kalla… mā
entry
-kallamtū
entry
-š. mā
entry
-nkallmū
entry
-š. w
entry
-āna
entry
 ʕand
entry
-i
entry
 ġušš
entry
 ṣʕīb
entry
 yāsir
entry
.
IG
āma
entry
 yaʕṭī
entry
-k
entry
 iṣ
entry
-ṣaḥḥa
entry
 ki
entry
- tkūrižt
entry
 maʕnāha
entry
.
Ṣ
š-naʕmil
entry
 bi-llāhi.
IG
famma
entry
 nās
entry
entry
 tuxṛ… tux… titfaṛṛiž
entry
 w
entry
-tuskut
entry
.
ID
tuqʕud
entry
 sākta
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ṣ
āna
entry
 ki
entry
-skitt
entry
 xīr
entry
entry
 waḷḷah
entry
.
IG
ḥkīt
entry
 mʕā
entry
 umm
entry
-ik
entry
? maʕnāha
entry
 taḥki
entry
 mʕā
entry
 umm
entry
-ik
entry
 walla
entry
Ṣ
muš ṣuḥāb āna
entry
 w
entry
-umm
entry
-i
entry
.
IG
fi
entry
-xwāt
entry
-ik
entry
 škūn
entry
 aʕ… akṯaṛ
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 ṣḥāb
entry
 inti
entry
 w
entry
-ayyā-h
entry
?
Ṣ
ḥatta
entry
entry
entry
entry
 ḥadd
entry
entry
entry
.
IG
ḥatt ḥadd
entry
entry
entry
.
Ṣ
lā
entry
 naḥku
entry
 lā
entry
 yaḥkū
entry
. kull
entry
-na
entry
 bʕād
entry
 ᵊʕlā
entry
 bʕaḏ̣
entry
-na
entry
 fhimt
entry
-ni
entry
? mā
entry
-naḥkū
entry
-š baṛša
entry
.
IG
hāka
entry
 ʕlāš
entry
entry
 tḥibb
entry
 tuxṛuž
entry
 inti
entry
 m
entry
-id
entry
-dāṛ
entry
?
Ṣ
ayy
entry
 waḷḷah
entry
 faddīt
entry
.
IG
tirtāḥ
entry
Ṣ
ʕa
entry
-l
entry
-aqall
entry
 il
entry
-baṛṛa
entry
 n… nilqa
entry
 nās
entry
entry
 yisᵊmʕū
entry
-ni
entry
 fhimt
entry
-ni
entry
?