1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.16_uIG119w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.16_uIG119w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.145S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.16_uIG119w001'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
Ṣ
maṣālaḥ
entry
. twānsa
entry
 maṣālaḥ
entry
 yāsir
entry
.
IG
bāh
entry
.
Ṣ
maṯalan
entry
 ṭufla
entry
 ʕand
entry
-ha
entry
 kaṛᵊhba
entry
 ʕand
entry
-ha
entry
 flūs
entry
 yižru
entry
 fi
entry
-žuṛṛit
entry
-ha
entry
. ṭufla
entry
 mā
entry
-ʕand
entry
-ha
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
 m
entry
… ytallfū
entry
-ha
entry
 žimla
entry
entry
 fhimt
entry
-ni
entry
?
ID
mhm.
Ṣ
hāḏāka
entry
 huwwa
entry
 mõntālītē mtāʕ
entry
 twānsa
entry
.
IG
w
entry
-in
entry
-nsā
entry
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 yšūfu
entry
 ṛāžil
entry
 ʕand
entry
-u
entry
 kaṛhba
entry
 w
entry
-…yḥibbū
entry
-h
entry
.
Ṣ
ayy
entry
 hakkāka
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
- i
entry
 āna
entry
entry
.
ID
ayy
entry
.
IG
hakkāka
entry
 wal-lā
entry
? ṣḥīḥ
entry
 a?
Ṣ
ṣḥīḥ
entry
 waḷḷah
entry
 naḥki
entry
 mʕā
entry
- k
entry
IG
ayy
entry
.
Ṣ
xāṭiṛ
entry
entry
 mā
entry
 ... mā
entry
 ... mžaṛṛba w
entry
- naʕṛif
entry
 āna
entry
entry
.
IG
bāh
entry
.
Ṣ
ʕand
entry
-i
entry
 sabʕa
entry
 snīn
entry
 f
entry
-id- domǟn hāḏa
entry
 w
entry
-naʕṛif
entry
 xāṭiṛ
entry
entry
.
IG
domǟn maʕnāha
entry
 šnuwwa
entry
 tawwa
entry
 tuqṣud
entry
?
Ṣ
domǟn yaʕni
entry
 ā
entry
 miṯāl
entry
 yaʕni
entry
 nṣūḥib
entry
 fhimt
entry
-ni
entry
?
IG
ayy
entry
.
Ṣ
mā
entry
-nuqʕud
entry
-š mʕā
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 baṛka
entry
entry
.
IG
ti
entry
-taww
entry
 ᵊnhāṛ
entry
 yžī
entry
 w
entry
-…w
entry
-huwwa
entry
 w
entry
-...
Ṣ
nḥāṛ yžī
entry
 nšāḷḷa.
IG
nšāḷḷa. āma
entry
entry
 mā
entry
-tiʔsif-š maʕnāha
entry
.