1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.16_uIG217w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.16_uIG217w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.018S PT0.223S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.16_uIG217w001'] ;
1 - 1
taww aḥna nḥibbu l-ḥuṛṛīya. xan-naḥki.
IG
ayy ayy.
naḥna nḥibbu l-ḥuṛṛīya.
IG
ayy.
min ʕahd zīn ʕābidīn bin ʕalī nuxᵊṛžu naʕmlu w-hūma yḥibbu n-niqāb w-yḥibbu fhimt-ni? aḥna .
ID
mhm mhm.
IG
ayy aḥna t-twānsa nḥibbu maʕnāha bās ᵊʕlī-na w-nḥi...
ayy.
IG
maʕnāha muʔmnīn w-nḥibbu ḥuṛṛīyit-na zāda.
muʔmnīn w-nḥibbu l-ḥuṛṛīya fhimt-ni? w-hūma -fhimt-š.
IG
w-baʕtālīka ki-mšā gāl hakkākat nʕīšu š- ᵊmdaxxl- ik?
ID
ayy.
mhm tuḏ̣ṛub mṛā hakkāka nʕīšu.
IG
ayy.
malla ḥkāya.
IG
w-āna li-mṛā -fhimt--š āna. waḷḷāhi s dīma hakka?
? maṛt-u hiyya?
IG
min bʕīd -šufnā--š.
bālik-ši ʕamlit ḥāža. bālik-ši ʕamlit ḥāža.
ID
-ʕamlit šayy.
IG
āma ʕa-l-aqall muš guddām la-ʕbād yaḏ̣ṛab-ha hakka zāda -džī-š iz-zaḥḥ. maʕnāha inti timši mʕā maṛt-ik walla mʕā lli mṛā -taḏ̣ṛab--š f--šāraʕ hakka.