1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.18_uM298w008 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.18_uM298w008 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.027S PT0.194S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.18_uM298w008'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
M
ġōtāġākt ġōtāġī lāzm
entry
-ik
entry
 ta… ta… b
entry
-il
entry
-ḥaqq
entry
entry
 maʕnitha
entry
 s-ē ḥatta
entry
entry
entry
entry
 pur lā
entry
 vī pġōfäsyōnǟl ṛā
entry
entry
-hu
entry
 ǟ
entry
 s-ē… s-ē ṏtġǖk ēnōġm s-ē ṏtġǖk ekstġāoġdīnǟġ. s-ē mȭndyāl a.
IG
w
entry
-š-taʕm
entry
… ā
entry
 meġsī …
24:00
M
s-ē tū s-kī
entry
 ē ǟ
entry
 aksyȭ ǖmānītǟġ …
IG
ēġ ō walla
entry
entry
 ā
entry
 ǖ?
M
ēġ ō …
IG
ayy
entry
.
M
tē ā
entry
 …
ID
ēġ.
M
sē
ID
ā
entry
 sē.
M
tē. ġōtāġī . hiyya
entry
entry
 ġ- ġōtāġī li
entry
-k
entry
… ǟ
entry
 li
entry
-kbīra
entry
. ġōtāġī. ēġ ō… tē ēġ … ä… ǟ
entry
 … ġōtāġī …
IG
ġōtāġī.
M
ī
entry
 gġǟg.
IG
ā
entry
 ī
entry
 gġǟg.
ID
mhm.
IG
žāmē ȭtȭdǖ paġlē.
M
ayy
entry
 w
entry
-fa… w
entry
- … s-ē sǖġ famma
entry
entry
 f
entry
-il
entry
- ōtġīš. s-ē sǖġ . xāṭiṛ
entry
entry
 mawžūda
entry
 f
entry
-il
entry
-ʕālam
entry
 ažmaʕ ṛā
entry
entry
-hu
entry
 maʕnitha
entry
 … s-ē ḥāža
entry
entry
 kbīra
entry
 baṛša
entry
. il
entry
- pōlyō taʕṛfū
entry
-h
entry
 tismʕu
entry
 bī
entry
entry
-h
entry
 il
entry
- pōlyō ? maṛḏ̣̣.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
 pōlyō ayy
entry
.
M
s-ē ġōtāġī kī
entry
 fīnȭs döpwī ǟ
entry
 sā fē kṏz ȭ k
entry
-ēl fīnȭs lē vaksṏ mtāʕ
entry
 pōlyō f
entry
-il
entry
-ʕālam
entry
 ažmaʕ ṛā
entry
entry
-h
entry
.
IG
bāh
entry
. okē. ž-sāvēpā tǖ vwā.
M
w
entry
-taww
entry
 mā
entry
-ʕa
entry
… maʕnitha
entry
 mā
entry
-zālu dȫ walla
entry
entry
 tġwā… tġwā pēyī mā
entry
-ʕand
entry
-hum
entry
-š lē vaksṏ mtāʕ
entry
 pōlyō mtāʕ
entry
 ʕišrīn
entry
 snā
entry
 quddām
entry
entry
.