1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uIG222w007 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uIG222w007 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.027S PT0.399S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uIG222w007'] ;

S: w
entry
-tawwa
entry
ndaxxal
entry
dē pyǟġ fīn
entry
entry
fi
entry
- lē bīžū.

IG: ayy
entry
.

S: fhimt
entry
?

IG: ayy
entry
.

S: w
entry
- lā
entry
māġk isᵊm
entry
-ha
entry
kīma
entry
entry
inti
entry
.

IG: ā
entry
.

S: ās yū ār yaʕni
entry
.

ID: ayy
entry
.

IG: okē.

S: fhimt
entry
? kīma
entry
entry
inti
entry
.

IG: b
entry
-il
entry
- frȭsē walla
entry
entry
b
entry
-il
entry
-ʕaṛbi
entry
entry
entry
entry
entry
tawwa
entry
niktib
entry
-ha
entry
?

S: kōm tǖ vȫ. kīma
entry
entry
inti
entry
yaʕni
entry
ä kull
entry
ä ... šāk päġsōn s-īdȭtīfī f
entry
-il
entry
-ǟ
entry
... f
entry
-il
entry
-ǟ
entry
... ē žö fē pā ṏ tġǖk ē žö fē dē tġǖk d ... yaʕni
entry
tṛā
entry
entry
entry
-hum
entry
tqūl
entry
sā s-ē tǖnizyṏ s-ē ... s-ē nōġ afġīk ē tū sā ...

IG: okē.

S: ē žö pȫ fǟġ zāda
entry
dē tġǖk āmǟġ-ṏdyṏ.

IG: okē.

S: ǟ
entry
... yaʕni
entry
... m
entry
... min
entry
ʕālam
entry
il
entry
-kull
entry
mā
entry
... žö swī ūvǟġt ā
entry
tū ē ... ē kȭ žö fē s ... s-ē tġēz ṏmpoġtȭ lā
entry
mǖzīk puġ mwā.

IG: ayy
entry
.

S: s-ē tġē tġē tġēz ṏmpoġtȭ.

IG: ayy
entry
. sā ṏflǖyȭs bōkū sā. ayy
entry
.

S: sā ṏflǖyȭs bōkū.
12:00

S: āna
entry
entry
paġ ekzȭmpl žö te dōn ṏ ptīt ekzȭmpl. āna
entry
entry
mā
entry
-nixdim
entry
-š yāsir
entry
b
entry
-il
entry
-ǟ
entry
... tū s-kī
entry
ē mē ... lē mētȭ ē tū sā.