1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uIG279w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uIG279w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.081S PT0.508S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uIG279w003'] ;

S: ayy
entry
w
entry
- vū fǟt kwā
entry
ēksaktömȭ?

IG: maʕnāha
entry
aḥna
entry
õn ētǖdī f
entry
-il
entry
- ǖnīväġsītē dö vyǟn w
entry
-ǟ
entry
y ... isᵊm
entry
-ha
entry
ōġyȭtālīzm.
16:00

IG: tū s-kī
entry
ē āġāb kültǖġ āġāb. ē tawwa
entry
ʕan
entry
-na
entry
l
entry
- pġōžē hāḏa
entry
s-ē ṏ ... s-ē ǖn kōopǟġasyȭ õntġ il
entry
-fāk
entry
ᵊmtāʕ
entry
-na
entry
w
entry
- l
entry
-ākādēmī dē syȭs kī
entry
fȭ ǖn ǟ
entry
... ǖn ǖn ġöšǟġš süġ lā
entry
... lö ... lö ... lā
entry
lȭg ...

ID: lā
entry
lȭg aktüēl.

IG: dö tǖnīz ... dö lā
entry
tǖnīzī mtāʕ
entry
tūnis
entry
.

S: mtāʕ
entry
tūnis
entry
.

IG: ayy
entry
.

S: okē. ē vūz ēt ǟ
entry
tūt
entry
lē dȫ tǖnizyǟn a?

IG: mwatyē mwatyē.

S: taww
entry
āna
entry
entry
žö ... žö pōz dē kestyȭ.

IG: mīsāliš
entry
. nuṣṣ
entry
nuṣṣ
entry
.

S: nuṣṣ
entry
nuṣṣ
entry
.

ID: ayy
entry
.

S: nuṣṣ
entry
nuṣṣ
entry
.

IG: umm
entry
-na
entry
li
entry
-zūz
entry
entry
entry
entry
ä nimsāwīya
entry
entry
w
entry
-bū
entry
-na
entry
li
entry
-zūz
entry
entry
entry
entry
tūnsi
entry
entry
.

S: ā
entry
...

IG: ayy
entry
.

S: sǖpǟġ.

IG: ayy
entry
.

S: ġīšǟss.

IG: ayy
entry
ayy
entry
. ḅāḅa
entry
t ... ǟ
entry
... aṣl
entry
-u
entry
gābsi
entry
. vwalā.