1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uS206w012 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uS206w012 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.025S PT0.114S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uS206w012'] ;
1 - 1
S
dȭk sāʕ ...
IG
aġtġōz ā.
S
aġtġōz ǟ ... säġvīkāl
IG
okē.
S
...
IG
žȫn w- ...
S
w-āna ?...
IG
w- n-õm ...
S
ayy. s-ē ǟġīdītǟġ.
IG
ayy ayy.
S
s-ē ǟġīdītǟġ. s-ē ǟġīdītǟġ pwiskö žö swī gġāfīst w-dīma nixdim b-yidd w-dīma nšidd is- sūrī w-dīma ...
IG
ayy.
ID
ayy.
S
...hakka kunt.
IG
okē.
S
dȭk dīma nḥayyiṛ b-il- tġāvāy.
IG
nšāḷḷa bās.
S
...
IG
nšāḷḷa.
S
yʕayyš-ik.
IG
ayy.