1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.20_uS320w004 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.20_uS320w004 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.018S PT0.172S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.20_uS320w004'] ;

S: ē ... paġfwā dē sömǟn ā
entry
lö fǟġ. w
entry
- pwī ǟ
entry
... xāṭṛ-u
entry
... w
entry
-…w
entry
-kī
entry
- ... ētġ aġtīst ē tū ē kull
entry
šayy
entry
entry
entry
entry
mē ossī s-ē sā ṛā
entry
entry
-hu
entry
l
entry
- ȭ gāny pā fhimt
entry
?

ID: ayy
entry
.

S: ē lā
entry
žö swī ... sā m
entry
-fē tġwāz ȭ kö ž-ē kommȭsē āma
entry
entry
...

IG: ayy
entry
.

S: ...offīsyälmȭ s-snā
entry
bdīt
entry
.

IG: ayy
entry
. bāhi
entry
maʕnāha
entry
friška
entry
? ayy
entry
?.

S: friška
entry
ayy
entry
. friška
entry
nšāḷḷa. w
entry
- ... sā sġā āna
entry
entry
m
entry
... mā
entry
spes ... m
entry
... yaʕni
entry
... s ... žö vȫ mö spesyālīzē fi
entry
- lē vätmȭ puġ ōm.

IG: okē.

S: xāṭiṛ
entry
entry
s-ē ... s-ē ṏ teġġṏ mā
entry
-zāl vyǟġž fi
entry
-tūnis
entry
.

IG: okē. okē.

S: ē süġtū ä yaʕni
entry
ǟ
entry
... pwiskö ž-ē yaʕni
entry
dēz āmī yaʕni
entry
ǟ
entry
... baṛša
entry
ržāl
entry
w
entry
-ḥatta
entry
entry
entry
entry
yaʕni
entry
baṛša
entry
ržāl
entry
dīma
entry
yitšakkāu
entry
m
entry
-la-ḥwāyž
entry
fi
entry
-tūnis
entry
... īl nö tġūv pā.

IG: ayy
entry
.

S: dīma
entry
lē tġǖk šaġžē sīnȭ lē tġǖk tġē tġē šǟġ.

IG: ayy
entry
.

S: ir
entry
-ržāl
entry
s-ē sṏmpl. ir
entry
-ržāl
entry
yḥibbu
entry
ḥāža
entry
entry
sṏmpl. ṏ ptī dētāy ... ā
entry
meġsī yʕayyš
entry
entry
-ik
entry
ʕand
entry
-i
entry
. waḷḷa
entry
yʕayyš
entry
entry
-ik
entry
meġsī ā
entry
meġsī. ǟ
entry
... yḥibbu
entry
dīma
entry
ḥāža
entry
entry
sṏmpl.

IG: ayy
entry
.

S: ṏ ptī dētāy ġappǟl il
entry
- päġsōnālītē mtāḥ
entry
-ḥum.
18:00

IG: ayy
entry
.

S: fhimt
entry
?

IG: ayy
entry
.

S: ȭ ... sā ȭ tġūv pā īsī. meġsī.