1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.23_uID008w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.23_uID008w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.146S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.23_uID008w001'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
U
il
entry
-yūm
entry
 ǟ
entry
 qumt
entry
entry
 ᵊmmaxxaṛ dȭk mānīš māšya
entry
entry
entry
. w
entry
-āka-hāw. sīnȭ bāš
entry
entry
entry
 ᵊnqābil ṣuḥḥāb
entry
-i
entry
.
IG
ayy
entry
. ayy
entry
. w
entry
-it
entry
-twānsa
entry
entry
 ka- lē žṏn wīn
entry
entry
 yitqāblu
entry
.
01:00
IG
ä aḥsan
entry
 bḷāṣa
entry
 hakka
entry
 inti
entry
 fīn
entry
entry
 tḥibb
entry
.
U
inti
entry
 w
entry
-in
entry
-nawʕīya
entry
 mtāʕ
entry
 la-ʕbād
entry
.
IG
ayy
entry
 bāh
entry
. mxallṭa baṛša
entry
 hiyya
entry
entry
?
U
famma
entry
entry
 škūn
entry
entry
 yḥibb
entry
 ǟ
entry
 ... yaʕmil
entry
 qahwa
entry
 mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š āna
entry
entry
 ḥalq il
entry
-wād
entry
 sīdi
entry
 bū
entry
 sʕīd
entry
. famma
entry
entry
 škūn
entry
entry
 yḥibb
entry
 ǟ
entry
 sȭtġö vīl w
entry
-iž
entry
-žūžma
entry
 w
entry
-…kull
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 kīfāš
entry
.
ID
w
entry
-sūq
entry
 il
entry
-ḥayawānāt š-fī
entry
-ha
entry
.
U
sūq
entry
 il
entry
-ḥayawānāt ybīʕu
entry
 fī
entry
-h
entry
 il
entry
-ḥayawānāt w
entry
-āna
entry
entry
 maġṛūma
entry
 b
entry
-il
entry
-ḥayawānāt dȭk ä l
entry
-aḥadd nimši
entry
 nqūm
entry
entry
 f
entry
-iṣ
entry
-ṣbāḥ
entry
 bikri
entry
 w
entry
-nitfaṛṛiž
entry
 fī
entry
-hum
entry
.
ID
maṯalan
entry
 š-famma
entry
entry
? qṛūda
entry
?
U
famma
entry
entry
 kull
entry
 š… famma
entry
entry
 qṛūda
entry
 sāʕāt
entry
entry
 talqa
entry
 fhimt
entry
? famma
entry
entry
 ḥayawānāt hakka
entry
 bīzāġ w
entry
-mā
entry
-talqā
entry
-hum
entry
-š dīma
entry
 w
entry
-famma
entry
entry
 mtāʕ
entry
 kull
entry
 yūm
entry
 mtāʕ
entry
 li
entry
-klāb
entry
 mtāʕ
entry
 l
entry
-ǟ
entry
 ... ṭyūṛ w
entry
-fhimt
entry
? anwāʕ
entry
 il
entry
-kull
entry
 ḥāṣīlu
entry
.
ID
šnī
entry
entry
-hum
entry
 il
entry
-ḥayawānāt il
entry
- bīzār … il
entry
-mawžūd
entry
 ...
U
bīzāġ ǟ
entry
 maṛṛa
entry
 lqīt
entry
 būma
entry
.
ID
būma
entry
.
U
ayy
entry
. ḥāžāt
entry
 hakkāka
entry
 fhimt
entry
?
IG
w
entry
-l
entry
-il
entry
-bīʕ
entry
entry
 walla
entry
entry
 žǖst bāš
entry
entry
entry
 titfaṛṛiž
entry
 hāḏūka
entry
?
U
lā
entry
 l
entry
-il
entry
-bīʕ
entry
entry
 l
entry
-il
entry
-bīʕ
entry
entry
.
IG
ayy
entry
.
U
?.
IG
w
entry
-kān
entry
entry
 f
entry
-il
entry
-bikri
entry
 maʕnāha
entry
 walla
entry
entry
 ayy
entry
?
U
bikri
entry
 yuqʕud
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 la-ḥdāš
entry
 nuṣṣ
entry
 in
entry
-nhāṛ
entry
 āma
entry
entry
 mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š talqa
entry
 baṛša
entry
 ḥāžāt
entry
.
IG
ayy
entry
.