1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.23_uIG068w005 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.23_uIG068w005 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.024S PT0.164S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.23_uIG068w005'] ;
1 - 1
IG
fōtōgġāfī.
U
ayy.
IG
āna xāṭiṛ āna qrīt fi-žirba āna. w-waqt-li ǟ kammalt il-ḅāk ḥabbīt naqṛa fi-dandān hāḏīka āġ ē mätyē gult tiʕžib-ni āma baṛša gālū-li ṛudd bāl-ik baʕtālīka -talqā-š w-ṣʕība w-kull.
U
ayy.
IG
āma xṣāṛa w- par purtȭ famma hakka žṏn yḥibbu
U
ayy.
IG
baṛša l-ǟ id- dōmǟn hāḏāya.
U
vwalā.
IG
ayy. w-inti taww baṭṭalt -ʕīn-ik maʕnāha.
U
šnuwwa?
IG
baṭṭalṭ -tḥibb-ᵊš faddīt min taksīr ṛāṣ w-tuqʕud f-id-dāṛ.
U
mānīš qāʕda f-id-dāṛ qāʕda kull maṛṛa naʕmil ᵊḥkāya. -nnažžam-š nuqʕud f-id-dāṛ.
IG
ayy.
U
qāʕda nḥāwil hakkāya ndaḅḅaṛ fi-maṣṛūf-i.
IG
ayy.
U
ǟ nḥaḏ̣ḏ̣ir fi-ä prōžē ṣġayyir āna w-wild ᵊklās-i.
IG
ayy.
U
bdīna nḥaḏ̣ḏ̣ṛu fi-ṛwāḥ-na. -zil -zilna -ʕan--š baṛša flūs āma b bdīna bāš nikrīu lōkāl w- ...
IG
ayy.
U
bāš naʕmlu atölyē ṣġīr.
IG
ayy.