1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.24_uA007w008 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.24_uA007w008 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.16S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.24_uA007w008'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
ayy
entry
.
M
nš… nšāḷḷa w
entry
-amīra
entry
 ḅāk
entry
entry
 is
entry
-snā
entry
.
A
ḅāk
entry
entry
 teknīk.
IG
ayy
entry
.. ayy
entry
 ḥatt āna
entry
entry
 ḅāk
entry
entry
 teknīk . ayy
entry
 bon šȭs ayy
entry
. ismaʕ
entry
 trakkiz
entry
 ʕa
entry
-l
entry
-ä… ʕa
entry
-t- teknīk w
entry
-ʕa
entry
-l
entry
- fīzīk w
entry
-il
entry
-bāqi
entry
entry
entry
entry
 muš lāzim
entry
entry
 ᵊʕlī
entry
-k
entry
. lawwaḥ
entry
 ᵊʕlī
entry
-k
entry
. w
entry
-šnuwwa
entry
entry
 tḥibbu
entry
 taʕmlu
entry
entry
 baʕd
entry
entry
… baʕd
entry
entry
 il
entry
-ḅāk
entry
entry
. walla
entry
entry
 inti
entry
 tawwa
entry
 b
entry
-iḏ-ḏāt?
A
ǟ
entry
 ...
IG
ʕand
entry
-ik
entry
 ḥāža
entry
entry
 fi
entry
-muxx
entry
-ik
entry
 walla
entry
entry
 ...
A
teknīk mēkānīk.
IG
ayy
entry
. w
entry
-hāḏa
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
 walla
entry
entry
 tḥibb
entry
 ǟkīma baṛša
entry
 yuxṛžu
entry
 l
entry
-bʕīd
entry
entry
.
01:00
A
naʕṛaš
entry
-š. āna
entry
entry
 w
entry
-s- skōr maʕnāha
entry
 w
entry
-fhimt
entry
?
IG
ayy
entry
 ayy
entry
. sā vā f
entry
-il
entry
-ǟ
entry
 ... f
entry
-id-dȫvōṛāt l
entry
-uxṛīn
entry
 maʕnāha
entry
 ʕāmn
entry
entry
-āwil sīzyǟm annē kīfāš
entry
 tʕaddit
entry
-lik?
A
ayy
entry
 sā-vā maʕnā-ha
entry
 w
entry
-ṃāt
entry
 sā vā w
entry
- …
IG
ayy
entry
 bāh
entry
 māla
entry
 umūṛ
entry
-ik
entry
 ǟmrīgla. w
entry
-inti
entry
?
M
āna
entry
entry
 hā-ni
entry
 …
IG
mā
entry
-zāl waqt
entry
entry
.
M
...mā
entry
-zilt.
IG
ayy
entry
. hāḏi
entry
 ṣāḥibt
entry
-ik
entry
 …
M
naqṛa
entry
.
IG
… ǟṣāḥibt-ik
entry
 b
entry
-il
entry
-ä… b
entry
-li
entry
-gdā b
entry
-li
entry
-gdā walla
entry
entry
 ṣḥāb
entry
 normāl.
M
lā
entry
 uxt
entry
-i
entry
. prǟsk.
IG
ayy
entry
 bāh
entry
.
A
ṏtīm w
entry
-uxt
entry
-i
entry
 zāda
entry
.