1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.24_uIG043w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.24_uIG043w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.034S PT0.428S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.24_uIG043w003'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
w
entry
-ǟ
entry
 ... ʕand
entry
-kum
entry
 xwāt
entry
entry
entry
-kum
entry
 ǟ
entry
?
M
ayy
entry
 ʕand
entry
-na
entry
.
IG
akbaṛ
entry
 min
entry
-kum
entry
 aṣġaṛ
entry
 min
entry
-kum
entry
? tšažžʕu
entry
entry
 fī
entry
-hum
entry
? kīfaš la-ʕlāqa
entry
 bīnāt-kum
entry
?
M
āna
entry
entry
 ṣ-ṣġīra
entry
 fi
entry
-xwāt
entry
entry
entry
-i
entry
. tlāṯa
entry
 awlād
entry
entry
 w
entry
-ṭufla
entry
.
IG
ayy
entry
.
M
āna
entry
entry
 l
entry
-waḥīda
entry
.
IG
ayy
entry
 māla
entry
 b
entry
-zāyd
entry
entry
 ᵊškūn
entry
entry
 yʕass
entry
 ᵊʕlī
entry
-k
entry
 maʕnāha
entry
.
M
hāḏāka
entry
 ʕlāš
entry
entry
.
A
tlāṯa
entry
 awlād
entry
entry
.
M
hāḏāka
entry
 ʕlāh
entry
 maʕnāha
entry
 xāṭiṛ
entry
entry
.
IG
ṣḥāb
entry
 inti
entry
 w
entry
-īyā-hum
entry
 walla
entry
entry
 hakkāka
entry
 w
entry
-baṛṛa
entry
?
M
fī
entry
-hu
entry
… famma
entry
entry
 illi
entry
entry
entry
 aṣḥāb
entry
 āna
entry
entry
 w
entry
-īyā-hum
entry
 w
entry
-famma
entry
entry
 illi
entry
entry
entry
… ä …
IG
bāh
entry
.
M
ṣʕāb
entry
.
IG
bāh
entry
. ʕādi
entry
entry
 ʕādi
entry
entry
.
M
ʕādi
entry
entry
. salām
entry
 salām
entry
.
IG
w
entry
-f
entry
-id
entry
-dāṛ
entry
entry
 šnuwwa
entry
entry
 taʕmlu
entry
entry
? tfaṛṛžu
entry
entry
entry
 f
entry
-it
entry
-talfza
entry
 walla
entry
entry
?
A
konneksyȭ . talfza
entry
.
M
konneksyȭ . talfza
entry
. šwayya
entry
 gītāṛ
entry
. šwayya
entry
 kamān.
A
šwayya
entry
 vīyȭlȭ.
IG
ayy
entry
. s-ē byṏ. s-ē byṏ . ʕlāš
entry
entry
 šwayya
entry
 ka-hāw? taʕmlu
entry
entry
 l
entry
- kūr taqṛu l
entry
-mūsīqa
entry
 zāda
entry
 w
entry
- āpāṛ walla
entry
entry
 ...