1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.24_uM081w004 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.24_uM081w004 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.018S PT0.161S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.24_uM081w004'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
ayy
entry
. xāṭiṛ
entry
entry
 ā
entry
 appārammȭ fi
entry
-tūnis
entry
 famma
entry
entry
 baṛša
entry
 hakka
entry
 tšūf
entry
-hum
entry
 dīma
entry
 lābsīn
entry
entry
 f
entry
-in- nwār.
M
ayy
entry
 famma
entry
entry
.
IG
šʕaṛ
entry
 ṭwīl
entry
 ḥāṭṭīn
entry
-u
entry
 žēl ...
A
ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
.
IG
… w
entry
-hrādis
entry
 yibdu
entry
 a.
M
famma
entry
entry
 ayy
entry
 lūk.
A
yḥibbu
entry
 n- nwār w
entry
-mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š šniyya
entry
entry
 …
M
famma
entry
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 lē lūk.
A
… lābsit-hum
entry
.
IG
ayy
entry
.
M
apār inn-u
entry
 maṯalan
entry
 ykūn
entry
 ǟ
entry
 … kȭsȭtrē mʕā
entry
 d- dōmǟn hāḏāka
entry
 lūk yaʕni
entry
. yḥibb
entry
 il
entry
-lūn
entry
 l
entry
-akḥal
entry
 w
entry
-yḥibb
entry
 dīma
entry
 f
entry
-il
entry
-akḥal
entry
 …
IG
ayy
entry
.
M
… w
entry
-šaʕṛ
entry
-u
entry
 akḥal
entry
 w
entry
-yaʕmil
entry
 kull
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
 akḥal
entry
.
IG
? akḥal
entry
. ʕlāš
entry
entry
? ū.
ID
w
entry
-famma
entry
entry
 dēs ēmissyȭ f
entry
-it
entry
-talfza
entry
 puġ lē žȫn?
M
ēmissyȭ?
IG
ttabbʕu
entry
 fī
entry
-hum
entry
 tḥibbū
entry
-hum
entry
?
M
?.
07:00
IG
fannānīn
entry
 twānsa
entry
entry
… m
entry
… maʕṛūfīn
entry
 taʕṛfū
entry
-hum
entry
 ttabbʕu
entry
 fi
entry
-ġnā
entry
entry
entry
 tūnsi
entry
entry
?
A
ayy
entry
.
IG
walla
entry
entry
 b
entry
-akṯaṛ
entry
 ä ṏ ... ṏtäġnasyōnāl walla
entry
entry
 ʕaṛbi
entry
entry
entry
entry
entry
 walla
entry
entry
 šaṛqi
entry
 mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š šnuwwa
entry
entry
 šnuwwa
entry
entry
 l
entry
- ...