1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.24_uM092w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.24_uM092w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.019S PT0.175S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.24_uM092w003'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
A
tᵊġṛam
entry
 bī
entry
entry
-h
entry
 huwwa
entry
.
M
… nitᵊgṛam bī
entry
entry
-h
entry
 nuqʕud
entry
 naʕmil
entry
 ᵊġnāyāt-u
entry
 l
entry
-kull
entry
. maṛṛa
entry
 ʕaṛbi
entry
entry
entry
entry
entry
 maṛṛa
entry
 šaṛqi
entry
 maṛṛa
entry
 m
entry
… fannānīn
entry
 ažānib. kull
entry
 maṛṛa
entry
 kīfāš
entry
.
IG
aʕazz ḥāža
entry
entry
 hiyya
entry
entry
. aʕazz ḥāža
entry
entry
. w
entry
-tawwa
entry
 r- rȭtrē ʕād
entry
entry
-ik
entry
 bī
entry
entry
-ha
entry
 wa… waqtāš
entry
entry
 tabda
entry
?
M
lö sǟz.
A
lö kat ...
M
lö sǟz.
A
lö sǟz qult
entry
.
IG
žimʕa
entry
 ayy
entry
 ā
entry
 bāh
entry
.
M
lö kṏz džī
entry
 b
entry
-il
entry
-aḥadd.
IG
ā
entry
 ayy
entry
 bāhi
entry
 mīsāliš
entry
. lā
entry
 š-xaṣṣ
entry
entry
 hakka
entry
 lö kṏz džī
entry
 b
entry
-il
entry
-xmīs hakka
entry
 ykammil
entry
 žimʕa
entry
 kāmla
entry
entry
.
M
zhaṛ
entry
entry
 žāt
entry
entry
-na
entry
 nhāṛ
entry
 li
entry
-ṯnīn
entry
 ti
entry
.
IG
l
entry
-õmplwā sā y-ē ʕand
entry
-kum
entry
 walla
entry
entry
 mā
entry
-zāl.
M
lā
entry
 mā
entry
-zāl.
IG
gaddāš
entry
?
A
mā
entry
-zāl it-taṛsīm.
M
huwwa
entry
 t-taṛsīm mā
entry
-zāl il
entry
-yūm
entry
.
A
l
entry
-ṏskripsyȭ mā
entry
-zāl ayy
entry
.
IG
ā
entry
 bāh
entry
. xāṭiṛ
entry
entry
 naḥku
entry
 mʕā
entry
 ṣḥāb
entry
 hakka
entry
 ṭullāb
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 bdā
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 mā
entry
-zāl fi
entry
-oktōbr w
entry
-kull
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 m
entry
… mā
entry
-zāl id
entry
-dinya
entry
 dāxla
entry
entry
 bʕaḏ̣̣-ha
entry
 šwayya
entry
.
M
ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
. f
entry
… mā
entry
-zāl w
entry
-māhūš ǟ
entry
 …
IG
ayy
entry
.
A
lö trǟz walla
entry
entry
 lö dūz il
entry
-fāk
entry
 ?.