1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ016w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ016w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.021S PT0.189S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uḤ016w001'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
Ḥ
w
entry
-famma
entry
 dē žōr ʕād
entry
entry
 f
entry
-iṛ
entry
-ṛāp
entry
 , kull
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 w
entry
-šniyya
entry
 l
entry
-mūzīka
entry
 lli
entry
entry
 yḥibb
entry
-ha
entry
.
IG
w
entry
-inta f
entry
-iṛ
entry
-ṛāp
entry
 ᵊmtāʕ
entry
-ik
entry
 lē tēkst ᵊʕ ... ᵊʕlā
entry
 šnuwwa
entry
? šnuwwa
entry
 l
entry
-mawaḏ̣īʕ
entry
 l
entry
-...kbāṛ
entry
?
Ḥ
bāhi
entry
 ǟ
entry
 āna
entry
 nixdim
entry
 rǟggē
IG
ayy
entry
.
Ḥ
… w
entry
-dȫrti . w
entry
-ǟ
entry
 ... kīfāš
entry
 bāš
entry
 ᵊn ...
IG
š-maʕnāha
entry
 b
entry
-iḏ̣
entry
-ḏ̣abṭ
entry
?
Ḥ
bāh
entry
, ir-rǟggē maʕṛūf
entry
 xāṭiṛ ǟ
entry
 ...
IG
ayy
entry
.
ID
ayy
entry
 rǟggē.
IG
ayy
entry
.
Ḥ
… ? min
entry
 kilmit
entry
 rǟggē …
IG
ayy
entry
.
Ḥ
… w
entry
-id-dȫrti lli
entry
entry
 huwwa
entry
 b
entry
-il
entry
-ʕa
entry
 ... ʕaṛabīya
entry
entry
 fuṣḥa
entry
 lli
entry
entry
 huwwa
entry
, muš ʕaṛabīya
entry
entry
 fuṣḥa
entry
, yaʕni
entry
 la-ʕfan
entry
 ᵊb-maʕna
entry
 āxaṛ
entry
.
IG
bāh
entry
.
Ḥ
kīma
entry
 egzōmpl ǟ
entry
 trāks nītru w
entry
-hāk
entry
 iž
entry
-žmāʕa
entry
, fhimᵊt
entry
-ni
entry
? hāḏāka
entry
 yitsamma
entry
 dȫrti.
IG
bāh
entry
.
Ḥ
fhimᵊt
entry
-ni
entry
?
IG
bāh
entry
.
Ḥ
yġannīu
entry
 šwayya
entry
 ḏ̣aṛbāt
entry
 pōlītīk muš yaʕni
entry
 tītᵊr kāmil
entry
 ʕa
entry
-l
entry
-pōlītīk ...
IG
mhm.
Ḥ
… hakka
entry
 sāʕāt
entry
 dīma
entry
 xāṭiṛ yuqʕud
entry
 dīma
entry
 ... il
entry
-pōlītīk ǟ
entry
 ḥāža
entry
 ṣġīr
entry
 hakkāya
entry
 ...