1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ051w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ051w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.027S PT0.182S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uḤ051w001'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
Ḥ
xāṭiṛ famma
entry
 dē traffīk qāʕid
entry
 yṣīṛu
entry
 akṯaṛ
entry
 m
entry
-illi
entry
entry
entry
 kān
entry
entry
 fi
entry
-ʕahd
entry
 bin ᵊʕlī
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ḥ
lāzim
entry
-na
entry
 naḥna
entry
 kawnu dē rappȫr mā
entry
-ʕlā
entry
 bāl
entry
entry
-na
entry
 ṛā
entry
entry
-h
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 nšiddu
entry
 ḥabᵊs
entry
. w
entry
-ġulṭu
entry
 baṛša
entry
 ʕbād
entry
 yqul
entry
-lik il
entry
-ḥabs
entry
 l
entry
-iṛ-ṛižāl. ʕmuṛ
entry
-ha
entry
 mā
entry
 kānit
entry
 l
entry
-iṛ-ṛžāl ṛā
entry
entry
-hu
entry
 m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
. yaʕni
entry
 nwaṣṣlu
entry
 maʕlūma
entry
 w
entry
-mā
entry
 ʕlā
entry
 bāl
entry
entry
-na
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 xāṭiṛ ǟ
entry
 m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
 ǟ
entry
 lāzim
entry
-na
entry
 nʕīšu
entry
 fi
entry
-ḥuṛṛīyit
entry
 taʕbīr
entry
. lāzim
entry
 nufᵊṛḏ̣u, nufᵊṛḏ̣u wužūd.
IG
ayy
entry
. w
entry
-ḥasᵊb
entry
 ṛāy
entry
-ik
entry
 hāḏa
entry
 tawwa
entry
 mā
entry
-zāl muš mawžūd
entry
 la-hnā
entry
?
Ḥ
fi
entry
-tūnis
entry
?
IG
ayy
entry
.
Ḥ
lā
entry
 lā
entry
. žimla
entry
entry
.
IG
žimla
entry
entry
? bāh
entry
.
Ḥ
lāzm
entry
-ik
entry
 m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
 ǟ
entry
 ... yā
entry
entry
entry
entry
-tinš ... yā
entry
entry
entry
entry
-timši
entry
 tibda
entry
 taḥki
entry
 fi
entry
-ḥkāya
entry
, tibʕad
entry
 ᵊʕlā
entry
 l
entry
-ḥukūma
entry
 b
entry
-ṣīfa
entry
 ʕāmma
entry
entry
 ...
ID
mhm.
Ḥ
w
entry
-tibʕad
entry
 ᵊʕlā
entry
 kull
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
 bāš
entry
 yxallīu
entry
-k
entry
 žaww
entry
-ik
entry
 bāhi
entry
.
ID
mhm.
Ḥ
bāš
entry
 tižbid
entry
 ḥukūma
entry
 walla
entry
 tafaṣīl ...
ID
mhm.
IG
sā y-ē.
Ḥ
... walla
entry
 kaḏā twalli
entry
 ḥkāya
entry
 uxṛa
entry
.
ID
w
entry
-škūn
entry
-hum
entry
 lē rappȫr l
entry
-uxṛīn
entry
 illi
entry
entry
entry
 taʕṛaf
entry
-hum
entry
 ṣḥāb
entry
-ik
entry
?
Ḥ
ṣḥāb
entry
-i
entry
?
ID
ayy
entry
.
Ḥ
baṛša
entry
 ṣḥāb
entry
-i
entry
 bāš
entry
 nuqʕud
entry
 ᵊnsammī-lik min
entry
 ᵊhnā
entry
 l
entry
-ʕām
entry
 iž-žāy
entry
entry
entry
.
ID
lā
entry
 l
entry
-...maṯalan
entry
 famma
entry
 dē rappȫr mašhūṛīn
entry
 ṣḥāb
entry
-ik
entry
. f
entry
-il
entry
-fāys ... ṣḥāb
entry
-ik
entry
?