1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ088w023 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ088w023 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.022S PT0.485S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uḤ088w023'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
Ḥ
xāṭiṛ ǟ
entry
 baṛša
entry
 rappȫrāt.
IG
ayy
entry
.
Ḥ
mē byṏ sǖr ki
entry
-džī
entry
 tažmaḥ-ḥum taṛqā-hum
entry
 kaʕbtīn
entry
 w
entry
-kaʕba
entry
 xāṭiṛ ǟ
entry
 kull
entry
-ha
entry
 famma
entry
 ġnāyāt
entry
 ǟ
entry
 ...
IG
ayy
entry
 dīma
entry
 kī
entry
-taṭlaʕ
entry
 ...
Ḥ
titʕadda
entry
.
IG
... ḥāža
entry
 lāzim
entry
 la-ʕbād
entry
 kull
entry
 taʕmil
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
-ha
entry
 w
entry
-lāzim
entry
 ǟ
entry
 baṛša
entry
.
Ḥ
w
entry
-tawwa
entry
 kṯuṛ
entry
 iṛ
entry
-ṛāp
entry
 . wallit
entry
 ʕbād
entry
 baṛša
entry
 tismaʕ
entry
 ṛap , xāṭiṛ kānit
entry
 qbal
entry
entry
entry
 žōr muʕayyin
entry
, fhimᵊt
entry
-ni
entry
?
IG
mhm.
Ḥ
rāp sosyetē ... walla
entry
, mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š āna
entry
, ḥāžāt
entry
 ᵊxfāf. tawwa
entry
 walla
entry
 plüzyȫr žōr. m
entry
-illi
entry
entry
entry
 kān
entry
entry
 famma
entry
 žōr ka-hāw walla
entry
entry
 plüzyȫr žōr. wallīt
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 taṛqa š-tismaʕ
entry
 in ...
IG
ayy
entry
.
Ḥ
mā
entry
-ʕižb
entry
-ik
entry
-š hāḏāya
entry
 ž-žōr hāḏāya
entry
, taṛqa wāḥid
entry
entry
entry
 āxaṛ
entry
. mā
entry
-ʕažb-ik
entry
-š li
entry
-flō ᵊmtāʕ
entry
 hāḏāya
entry
, taṛqa flō wāḥid
entry
entry
entry
 āxaṛ
entry
.
IG
bāh
entry
.
Ḥ
ka-hāw.
IG
w
entry
-iṛ
entry
-ṛāp
entry
 ᵊmtāʕ
entry
-ik
entry
 tūnsi
entry
entry
, ʕaṛbi
entry
entry
entry
entry
entry
, fuṣḥa
entry
, f
entry
... frȭsē, melȭž?
ID
dārža
entry
.
IG
? kifāh?
Ḥ
waḷḷāhi
entry
 kull
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 kīfāš
entry
 it-teknīk illi
entry
entry
entry
 ...
IG
lā
entry
 ʕlī
entry
entry
-k
entry
 inti
entry
.
Ḥ
? yixdim
entry
 bī
entry
entry
-h
entry
.
ID
ayy
entry
 ayy
entry
.
IG
ayy
entry
.