1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ121w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ121w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.145S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uḤ121w003'] ;
1 - 1
ID
mhm.
ḥuṭṭ ǟ āna bāš naʕṭī-h ḥāža mizyāna ʕa-ll-ixxir. fhimᵊt-ni?
IG
ayy.
kān huwwa habbaṭ-ha habbaṭ-ha xāṭiṛ ᵊmbaʕd ywalli yuṭᵊlbu minn-ik fi-flūs. w-aʕṭī-ni aṛbʕīn alf š ᵊnḥuṭṭ--lik ʕa-l-pāž.
ID
ayy.
w-hāk la-ḥkāyāt hāḏīka.
ID
ayy.
fhimt-ni? taktīk, kull-u komēṛs m-ill-ixxir.
IG
ayy.
ID
w-famma blāyṣ ǟ ynnažžmu yaʕmlu ... kȭsēġ, rappȫr?
b-iṭ-ṭbīʕa inti īl süffī ǟ ʕmalt kēlkö tītr , -timši wzārit ǟ -ṯaqāfa ḥāwil taḥki mʕā-hum w-ʕižbū-hum tītr w-kaḏā. hūma yaʕ ... qbal -yaʕṭīu l-kāṛt ᵊprō.
IG
ayy.
yaʕṭīu kawnu ʕand-ik il-ḥaqq taʕmil spektākl.
IG
bāh.
muš spektākl kawnu waḥd-ik. byṏ sǖr b-hāk il-būs w-it-tašḥīṭ.
xāṭiṛ b-iṛ-ṛasmi fi-tūnis, ʕalāqa.
IG
maṛᵊḥba ...
žimla.
IG
... -k fi-tūnis. ka-hāw hāḏīka hiyya l-...
āš bāš yaʕmil wāḥid?
IG
w-tūṣil -naʕṛaš-š ǟ mawžūda la-ḥkāya zāda sāʕāt tšūf wāḥid hakka ʕa-l-...ʕa-l-kāyās y ...