1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ300w010 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ300w010 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.063S PT0.156S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uḤ300w010'] ;
1 - 1
IG
ayy ayy.
ʕand-u mʕā hāḏa mʕā hāḏāka dūb dūb ṛūḥ-u.
IG
ayy.
ID
ayy.
yaṛq... yaṛqa ... m-ill-ixxir yaṛqa fi-ḥāža.
IG
mṛīḏ̣ mumkun walla ... ǟ aqall ...
bi-xlāf ᵊmṛīḏ̣. tawwa ? egzōmp sāʕāt iṛ-ṛāp.
IG
ayy.
sāʕāt ... egzōmpᵊl , ki-tkunṣūmi min-ha.
IG
ayy.
tḥiss ṛūḥ-ik mirtāḥ ḥatta -tiktib tḥiss ṛūḥ-ik mirtāḥ.
IG
ayy.
waḷḷāhi kān yw ... nīmin-lik billāh. taww tifṛaq -bīn -šṛāb w-hiyya. tawwa hiyya tkalmi w--šṛāb yhayyiž. ti-waḷḷāhi kān ywaqqfu ʕlā š-šṛāb ...
IG
šuft ǟ?
... w-ysayybū-ha hi ... muš ysayybū-ha b-kȭtītē ? l ... il-ʕālya fhimt-ni?
IG
ayy ... ṣḥīḥ ayy.
m-ill-ixxir.
IG
ayy. ayy. w-ir-rȭntrē tawwa waqtāš māla?
nhāṛ iṯ-ṯnīn hāḏāya.
IG
y-ē ka-hāw?
āka-hāw yizzi, fīlān il-baṛk. w-intūma waqtāš ir-rȭntrē ? walla y-ē tawwa tix ...?