1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ429w046 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uḤ429w046 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.013S PT0.134S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uḤ429w046'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
Ḥ
w
entry
-l
entry
-essȭns tšūf
entry
 f
entry
-la-ġlā
entry
entry
 maw kī
entry
-...yā
entry
entry
entry
entry
 ṭayyaḥ
entry
 waw ġlā
entry
entry
 l
entry
-essȭns ṭayyaḥ
entry
 f
entry
-la-kṛāhib
entry
. xalli
entry
 š-šaʕb
entry
 yʕīš
entry
. ti
entry
-wild
entry
-i
entry
 šūf
entry
 f
entry
-il
entry
-ōrōp.
IG
li
entry
-krā
entry
 inta, w
entry
-baṛṛa
entry
 šūf
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 l
entry
-mākla
entry
 baṛṛa
entry
 l
entry
-maṛši
entry
.
Ḥ
ti
entry
-ayy
entry
. ʕṭīt
entry
-hā-lik egzōmpᵊl mēkānīk. hāḏīka
entry
 mākla
entry
 hāḏīka
entry
 mā
entry
-naḥ ... ʕašṛa
entry
 lāf mā
entry
-tuqʕud
entry
 ǟ
entry
 ʕišrīn
entry
 mā
entry
-tuqʕud
entry
 myā
entry
 mā
entry
-tuqʕud
entry
. hā-ni
entry
 žȫn. w
entry
-illi
entry
entry
entry
 nuṣṛuf
entry
 fī
entry
-h
entry
 akṯaṛ
entry
 m
entry
-illi
entry
entry
entry
 yuṣṛuf
entry
 fī
entry
-h
entry
 ḅāḅa
entry
, m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
. hā-ni
entry
 žȫn.
IG
ayy
entry
.
Ḥ
fhimᵊt
entry
-ni
entry
? aʕṭī
entry
-hum
entry
 kursi
entry
. ti
entry
-naḥna
entry
 ti
entry
-hūma
entry
 uxzuṛ
entry
 f
entry
-il
entry
-amērīk muš mitqaddmīn
entry
 ʕlī
entry
entry
-hum
entry
 umūṛ
entry
 mȭntālītē. m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
 kull
entry
-ha
entry
 ṛā
entry
entry
-hi mȭntālītē.
ID
mhm.
Ḥ
taṛqā-hum
entry
 m
entry
-illi
entry
entry
entry
 mā
entry
-zālu f
entry
-il
entry
-maktib
entry
 yaʕṛfu
entry
 d-dustūṛ
entry
 faṣᵊl faṣᵊl. rīt
entry
 kī
entry
-yāqif
entry
 quddām
entry
 il
entry
-ḥākim
entry
entry
, il
entry
-ḥākim
entry
entry
 mā
entry
-yḥāwil
entry
-š yaḥki
entry
 mʕā
entry
-k
entry
.
IG
ḥuqūq
entry
-i
entry
 āna
entry
 ...
Ḥ
xāṭiṛ ʕan
entry
 ... tṣawwiṛ
entry
entry
-ha
entry
 naḥna
entry
 nismʕu
entry
 dustūṛ
entry
 tᵊʕmal
entry
, mā
entry
-ʕand
entry
-ik
entry
 ᵊʕlī
entry
-h
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 fikra
entry
. w
entry
-ʕādi
entry
 ylaffaq-lik ᵊḥkāya
entry
 w
entry
-inti
entry
 mā
entry
-taʕṛfū
entry
-š id
entry
-dustūṛ
entry
 ti
entry
-mā
entry
-ʕand
entry
-ik
entry
-š ḥatta
entry
entry
entry
entry
 bāš
entry
entry
entry
 ᵊdžāwib. taww
entry
 inti
entry
 kīma
entry
 insān
entry
 ʕand
entry
-u
entry
 fi
entry
-muxx
entry
-u
entry
 w
entry
-f
entry
-il
entry
-mawḏ̣ūʕ
entry
 hāḏāka
entry
 yžāwib
entry
 w
entry
-il
entry
-insān
entry
 mā
entry
-ʕandū-š fi
entry
-muxx
entry
-u
entry
. mā
entry
-ʕandū-š fi
entry
-muxx
entry
-u
entry
 yqul
entry
-lik il
entry
-qānūn
entry
 lā
entry
 yaḥmilu? l
entry
-muġaffalīn xāṭiṛ mā
entry
-ʕand
entry
-ik
entry
-š fi
entry
-muxx
entry
-ik
entry
.
IG
ayy
entry
 ka-hāw.
Ḥ
kān
entry
entry
 žīt
entry
 inti
entry
 inti
entry
 taʕṭī
entry
-ni
entry
 hāḏi
entry
 w
entry
-āna
entry
 naʕṭī
entry
-k
entry
 hāḏi
entry
 āma
entry
 bāš
entry
 naḥkīu
entry
 umūṛ
entry
 bāš
entry
 tlaffaq-hā-li
entry
 hāḏīka
entry
 ḥkāya
entry
 uxṛa
entry
. mē umūṛ
entry
 lōžīk
entry
 inti
entry
 tqul
entry
-li
entry
 hāḏi
entry
 w
entry
-āna
entry
 nqul
entry
-lik hāḏi
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 s-ē ǟ
entry
 ... mā
entry
-ʕand
entry
-ik
entry
 wīn
entry
entry
 timši
entry
 mʕā
entry
-ya
entry
. xāṭiṛ miš-ni
entry
 ʕāmil
entry
 hakka
entry
. mā
entry
-tḥibb
entry
-ᵊš taḥki
entry
 mʕā
entry
-ya
entry
 dustūṛ
entry
 mā
entry
-nḥibb
entry
-ᵊš naḥki
entry
 mʕā
entry
-k
entry
 dustūṛ
entry
. šbī-k
entry
 taḥki
entry
 mʕā
entry
-ya
entry
 dustūṛ
entry
 žāyb
entry
-u
entry
 min
entry
 ṛāṣ
entry
-ik
entry
. fhimt
entry
?
ID
mhm.
IG
lā
entry
 lā
entry
 ṣḥīḥ
entry
 ayy
entry
. lā
entry
 w
entry
-lāzim
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 titṣallaḥ
entry
 zāda
entry
 kīma
entry
 gult-ha
entry
 iṣ
entry
-ṣabṛ
entry
 lāzim
entry
 ǟ
entry
 muš bāš
entry
 titṣallaḥ
entry
 f
entry
-il
entry
-yūm
entry
 m
entry
-il
entry
-lyūm ᵊl
entry
-ġudwa
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 lāzim
entry
 waqt
entry
 lāzim
entry
 ...
Ḥ
m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
.
IG
nṣaḥ
entry
 ... kull
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 yṣallaḥ ṛūḥ
entry
entry
-u
entry
.
ID
ayy
entry
.
Ḥ
kull
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
 asmaʕ
entry
, kull
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
 waqt
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ḥ
w
entry
-rīt
entry
 tawwa
entry
 l
entry
 ... l
entry
-aḥzāb
entry
 il
entry
-kull
entry
, kull
entry
-ha
entry
 tuḏ̣rab f
entry
-il
entry
-lūġa
entry
. il
entry
-kull
entry
. w
entry
-is
entry
-siyāsa
entry
 hāḏāya
entry
 š-ism
entry
-u
entry
 is
entry
-siyāsa
entry
 t ... tqassmit fi
entry
-kilma
entry
 illi
entry
entry
entry
 hiyya
entry
 kiḏba
entry
.
ID
mhm.
Ḥ
yqul
entry
-lik mā
entry
-yi ... mā
entry
-yiġlib
entry
 iṭ
entry
-ṭammāʕ
entry
entry
 kān
entry
entry
 il
entry
-kaḏḏāb
entry
. hūma
entry
 yikᵊḏbu
entry
 w
entry
-iš
entry
-šaʕb
entry
 ?.