1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uID059w002 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uID059w002 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.022S PT0.162S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uID059w002'] ;
1 - 1
IG
ayy.
umūṛ kȭntrā muš yaʕni ḥaṛqa kīma txammim baṛša ʕbād.
IG
ayy ayy ayy.
ka-hāw.
IG
ayy māla bȭn šȭns ȭ .
meġsī byṏ.
ID
ayy.
w-bȭn šȭns zāda inti s-sāʕa.
IG
hatt āna mersī.
w-ᵊnšāḷḷa ṛā-hu titḥall baṛša ... ismaʕ-ni. rīt naʕṭī-k ḥāža. ḥuṭṭ-ha qāʕda f-id-dinya hāḏīya, ṛā-na žȫn tawwa nifᵊhmu bʕaḏ̣-na. rīt li-blād hāḏīya. kān il-ḥukūma, il-ḥukūma b-īd-ha yḥuṭṭū-ha žȫn. ṛā-hi b-iṛ-ṛasmi ṛā-h nūṣlu l-ḥāža muš normāl . ᵊʕlāš? inti džī tḥāwil tfassiṛ. kān is-sayyid šādd ʕišrīn snā ḥabᵊs ḥaṭṭū-h ṛaʔīs.
ID
ayy ayy.
wild-i ṛabb-i mʕā-h.
IG
?
ṛā-ni āna ...
IG
ayy ayy.
ṛā-ni ṛā-ni nwaṣṣil ...
ṛā-ni āna nwaṣṣil ...
IG
nifhim -k ayy.
ṛā-ni -ʕlā bāl-i -hum. rīt ʕādi tawwa nibda naḥki mʕā-kum ...
IG
ayy.
ʕārif kawnu bāš nkammil ᵊklām-i.