1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uIG031w010 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uIG031w010 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.014S PT0.524S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uIG031w010'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
ID
... ṣġīr
entry
 fi
entry
-dāṛ
entry
-ik
entry
 walla
entry
?
Ḥ
lā
entry
 āna
entry
 nkompōzi
entry
 ṛ-ṛūḥ
entry
entry
-i
entry
 ...
ID
ayy
entry
.
Ḥ
... āma
entry
 ʕand
entry
-i
entry
 dē stüdyō ṣḥāb
entry
-i
entry
 w
entry
-žaww
entry
-na
entry
 bāhi
entry
.
IG
bāh
entry
. maʕṛūf
entry
 inti
entry
 maʕnāha
entry
 b
entry
-il
entry
-ᵊgdā? ?
Ḥ
lā
entry
 lā
entry
 lā
entry
 āna
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 mā
entry
-nḥibb
entry
-ᵊš ḥāža
entry
 ism
entry
-ha
entry
 šuhṛa
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
 niktib
entry
 ᵊṛ-ṛūḥ
entry
entry
-i
entry
 ...
IG
ayy
entry
.
Ḥ
… b
entry
-maʕnāha
entry
 āna
entry
.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
.
Ḥ
ka-hāw.
IG
w
entry
-l
entry
-afkāṛ
entry
 kīfāš
entry
 yžīu
entry
-k
entry
? ǟ
entry
 kī
entry
-tibda
entry
 tiktib
entry
 ǟ
entry
 ʕand
entry
-ik
entry
 ḥāža
entry
 fi
entry
-muxx
entry
-ik
entry
 walla
entry
 ... b
entry
-iz
entry
-zhaṛ
entry
?
Ḥ
sāʕāt
entry
 nžī
entry
 niktib
entry
 hakkāka
entry
. nḥiss
entry
 nāxu
entry
 tǟm muʕayyin
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ḥ
mā
entry
-naʕṛaš
entry
-š ayy
entry
 tǟm ykūn
entry
 ᵊʕlā
entry
 ṭufla
entry
 walla
entry
 ʕlā
entry
 ḥaṛqa
entry
.
IG
ayy
entry
.
Ḥ
hāḏūma
entry
entry
entry
entry
entry
 lē tǟm qbal
entry
entry
entry
 kānu
entry
 yitḏᵊkru fhimt
entry
-ni
entry
?
IG
ayy
entry
.
ID
mhm.
Ḥ
mē tawwa
entry
 bāš
entry
 twalli
entry
 taḥki
entry
 ʕa
entry
-l
entry
-waḏ̣ʕ
entry
 ᵊb-ṣīfa
entry
 ʕāmma
entry
entry
. inti
entry
 taxtāṛ tǟm fi
entry
-ṛāṣ
entry
-ik
entry
 ...
ID
mhm.
Ḥ
… tiktib
entry
 ᵊʕlī
entry
-h
entry
. famma
entry
 škūn
entry
 yiktib
entry
 w
entry
-mbaʕd ǟ
entry
 yšūf
entry
 mūzīka
entry
 yixdim
entry
 ᵊʕlī
entry
-ha
entry
 w
entry
-famma
entry
 škūn
entry
 yāxiḏ
entry
 mūzīka
entry
 w
entry
-mbaʕd yiktib
entry
 ᵊʕlī
entry
-ha
entry
.