1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.2_uIG197w002 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.2_uIG197w002 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.016S PT0.452S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.2_uIG197w002'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
ayy
entry
.
Ḥ
inti
entry
 l
entry
-insān
entry
 il
entry
-muxx
entry
, il
entry
-muxx
entry
 ᵊb-ṣīfa
entry
 ʕāmma
entry
entry
. ki
entry
-džī
entry
 taqṛa
entry
 inti
entry
 l
entry
-māṭ w
entry
-tuqʕud
entry
 aṛbʕa
entry
 snīn
entry
 mā
entry
-tmiss
entry
-ᵊš il
entry
-māṭ žimla
entry
entry
 waḥda
entry
entry
. muxx
entry
-ik
entry
 ... (pfeifen)... mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š yistawʕib il
entry
-māṭ žimla
entry
entry
.
ID
lā
entry
 ... ayy
entry
.
Ḥ
twalli
entry
 zērō m
entry
-illi
entry
entry
entry
 kunt
entry
 inti
entry
 ṭṭīr f
entry
-il
entry
-māṭ.
ID
ṣḥīḥ
entry
.
Ḥ
tṣawwiṛ
entry
entry
-ha
entry
 inti
entry
 insān
entry
 ʕišrīn
entry
 snā
entry
 f
entry
-il
entry
-ḥabs
entry
.
IG
w
entry
-dēžā f
entry
-il
entry
-ʕa
entry
 ... ʕišrīn
entry
 snā
entry
 šūf
entry
 giddāš-in
entry
 ḥāža
entry
 tbaddlit
entry
 maʕnāha
entry
.
ID
ayy
entry
.
IG
hāḏu ...
Ḥ
mʕallim
entry
 ʕāmin, fi
entry
-tlāṯa
entry
 snīn
entry
 šūf
entry
 qaddāš
entry
 ᵊtbaddlit
entry
 ? ...
IG
ayy
entry
 ti
entry
-ayy
entry
 b
entry
-iṛ-ṛasmi.
Ḥ
tlāṯa
entry
 snīn
entry
!
IG
ayy
entry
 ayy
entry
.
Ḥ
ʕišrīn
entry
 snā
entry
. l
entry
-āxaṛ
entry
, ġannūši.
IG
l
entry
-āxaṛ
entry
.
Ḥ
… ʕāyiš
entry
 ǟ
entry
 ʕāyiš
entry
 il
entry
-baṛṛa
entry
, fhimᵊt
entry
-ni
entry
?
IG
ayy
entry
.
Ḥ
ʕāyiš
entry
 rwā ġādīka
entry
, žāy
entry
entry
entry
 la-hnā
entry
.
IG
fāza
entry
.
Ḥ
lā
entry
 naḥna
entry
 fi
entry
-tūnis
entry
 aʕṭī
entry
-na
entry
 m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
.? aʕṭī
entry
-na
entry
, aʕṭi
entry
 li
entry
-kullin ḥaqqin haqq. m
entry
-ill
entry
-ixxir
entry
entry
, fhimt
entry
? tisraq
entry
 mā
entry
-taʕmil
entry
-...umūṛ
entry
-ik
entry
 hāḏīka
entry
.
IG
ayy
entry
.