1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.5_uIG025w007 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.5_uIG025w007 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.03S PT0.191S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.5_uIG025w007'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
ṛā
entry
entry
-hum
entry
il
entry
-kull
entry
-hum
entry
 faṛd
entry
entry
entry
 waqt
entry
 yibdāu
entry
.
IG
aha ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
 aya ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
.
ID
ayy
entry
… ayy
entry
.
S
w
entry
-yšayyʕū-ha
entry
 ...
IG
ayy
entry
 ayy
entry
 fi
entry
-bāl
entry
entry
-i
entry
 ayy
entry
.
S
uxzuṛ
entry
 maṯalan
entry
 ha
entry
 ... hnā
entry
!
IG
ayy
entry
 ayy
entry
 ayy
entry
.
S
yṯabbt ... ṛā
entry
entry
-hu
entry
 taʕṛif
entry
 šniyya
entry
.
IG
lāḥaḏ̣t
entry
-ha
entry
 pā māl
entry
entry
 dö fwā ḥatt āna
entry
.
S
mhm. ō mwã hūma
entry
 yalqāu
entry
 ...
IG
w
entry
-zīd
entry
 hūma
entry
 qāʕdīn
entry
 hakka
entry
 alinyē dīma
entry
.
S
ayy
entry
. ō mwã hūma
entry
 yalqāu
entry
 ʕlā
entry
 šnuwwa
entry
 yitfaṛṛžu
entry
. naḥna
entry
 mā
entry
-famma
entry
 ḥa ... billāhi ǟ
entry
 ... mā
entry
-naʕ ... mā
entry
-nalqa
entry
 mā
entry
 titfaṛṛiž
entry
.
IG
mā
entry
-famma
entry
 šayy
entry
entry
entry
entry
.
S
maṛṛa
entry
 žāt
entry
-ni
entry
 hnā
entry
 waḥda
entry
entry
 mā
entry
 ... mānīš ... mānīš ǟ
entry
 ... mā
entry
-ʕand
entry
-ī
entry
-š fobī m
entry
-il
entry
-...m
entry
-il
entry
-lēz ōmōsēksüēl. nȭ pā dü tū lā
entry
. āma
entry
 yžī
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 il
entry
 m
entry
-aġsǟl lā
entry
.
IG
ā
entry
.
S
žāt
entry
-ni
entry
 maṛṛa
entry
 waḥda
entry
entry
 hnā
entry
 xāyba
entry
 ṛā
entry
entry
-hi. xāyba
entry
 xāyba
entry
. ti
entry
-hakka
entry
 šaddit
entry
-ni
entry
 hnā
entry
 hakka
entry
 ma
entry
-ḥlā ēl ē bēl w
entry
-tbūs
entry
 fī
entry
-ya
entry
 hakka
entry
 žö tö mȭntġ mõ tatwāž? ʕamlit
entry
-li
entry
 hakka
entry
.
IG
okē s-ētġō ayy
entry
.
S
w
entry
-lisqit
entry
 fī
entry
-ya
entry
.
ID
wuh.
S
? yā
entry
entry
entry
entry
 ṛabb
entry
-i
entry
. lā
entry
 mtāʕ
entry
 āna
entry
 ḏ̣āhṛa
entry
 lā
entry
 yaʕni
entry
 māni ... ḥāṣīlu
entry
 päġyōd illi
entry
entry
entry
 qaṣṣīt
entry
 šaʕṛ
entry
-i
entry
 fī
entry
-ha
entry
.
IG
s-ēṏsīnᵊy yā
entry
entry
entry
entry
-xi?