1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.5_uS104w004 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.5_uS104w004 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.018S PT0.15S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.5_uS104w004'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
ID
walla
entry
entry
 yaʕṛaf
entry
-na
entry
.
IG
ayy
entry
 w
entry
-walla
entry
entry
 yaʕṛaf
entry
-na
entry
 ayy
entry
.
IG
tʕallamna
entry
 naʕṛfu
entry
 ǟ
entry
 huwwa
entry
 š-šoffȫr
entry
 ayy
entry
 šuft
entry
-u
entry
 āmᵊs šuft
entry
-u
entry
 ūl
entry
 āmᵊs. zāda
entry
 nafs
entry
 il
entry
-blāṣa
entry
. ayy
entry
 bāh
entry
.
S
w
entry
-xḏīt
entry
 kull
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 šōmbġ?
IG
ayy
entry
.
IG
ġudwa
entry
. ġudwa
entry
.
S
waḷḷah
entry
 tūžaʕ
entry
 fī
entry
-ya
entry
 baṛša
entry
.
IG
ḥatta
entry
entry
entry
entry
 massāž ʕādi
entry
 normāl?
S
hiyya
entry
 taʕṛif
entry
 šniyya
entry
 fāzit
entry
-ha
entry
. illi
entry
entry
entry
 hiyya
entry
entry
 dīma
entry
 ʕāmil
entry
 hakka
entry
 l
entry
-mǖskl . mā
entry
-yitᵊṛxaf-š.
IG
ayy
entry
.
S
dȭnk dīma
entry
 nḥiss
entry
 ṛūḥ
entry
entry
-i
entry
 ʕāmla
entry
 hakka
entry
.
ID
mhm.
S
fhimt
entry
?
IG
w
entry
-lāzim
entry
 ... xāṭiṛ
entry
entry
 il
entry
-massāž il
entry
-bāhi
entry
 yibda
entry
 hāḏāka
entry
 lli
entry
entry
 yūžaʕ
entry
. hāḏāka
entry
 wīn
entry
entry
 tḥiss
entry
 il
entry
-mǖskl . titki
entry
 ʕlī
entry
entry
-h
entry
 ayy
entry
.
S
yilzm
entry
-ik
entry
 in-nȫ hāḏāka
entry
 taʕṛif
entry
 kīfāš
entry
 taʕml
entry
-u
entry
 ayy
entry
.
IG
ayy
entry
. famma
entry
 sāʕāt
entry
 dē kġǟm walla
entry
 ḥāža
entry
 y...
S
uy uy uy hnāya ō.
S
waḷḷah
entry
 tḥiss
entry
-ha
entry
 hakka
entry
 kaʕbūṛa
entry
 hakka
entry
. ḥāža
entry
 axyab
entry
 min
entry
 ... min
entry
 axyab
entry
 wžīʕa
entry
 f
entry
-il
entry
-ʕālam
entry
 hiyya
entry
 l
entry
-aġtġōz.
ID
mhm.
S
b
entry
-iṛ-ṛasmi ṛā
entry
entry
-hu
entry
. āna
entry
 nibda
entry
 nxāf
entry
 m
entry
-il
entry
-ǟ
entry
 ... m
entry
-il
entry
-... m
entry
-iz
entry
-zrāraq
entry
 w
entry
-nibda
entry
 nqūl
entry
 mīsāliš
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 yzarrqū-li
entry
 hnā
entry
entry
 il
entry
-muhimm
entry
 titnaḥḥa
entry
 ʕlī
entry
entry
-ya
entry
 li
entry
-wžīʕa
entry
.
ID
mhm. w
entry
-turqud
entry
 b
entry
-il
entry
-ᵊgdā walla
entry
?