1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.5_uS132w016 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.5_uS132w016 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.022S PT0.145S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.5_uS132w016'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
S
mhm.
IG
lēz etüdyȭ.
S
ā
entry
 žāt
entry
-ni
entry
 päġyōd āna
entry
 nṣabbaḥ
entry
 w
entry
-āna
entry
 nixdim
entry
 hakka
entry
. waḷḷah
entry
 žāt
entry
-ni
entry
 päġyōd ᵊmtāʕ
entry
 tō ... hakka
entry
 l
entry
-...b
entry
-iṛ-ṛasmi f
entry
-it-tōpᵊmtāʕ
entry
 il
entry
-kġēyāsyȭ.
IG
ayy
entry
.
S
ṛā
entry
entry
-hu
entry
 nixdim
entry
 fi
entry
-šayy
entry
entry
entry
entry
 kbīr
entry
 ʕlā
entry
 baʕḏ̣
entry
-u
entry
. kāsk
entry
.
IG
ayy
entry
.
S
nuqʕud
entry
 nixdim
entry
. hāḏāka
entry
 š-naʕṛif
entry
.
IG
ayy
entry
.
S
m
entry
-iṣ
entry
-ṣbāḥ
entry
 l
entry
-il
entry
-līl
entry
.
IG
w
entry
-inti
entry
 tibda
entry
 farḥāna
entry
 w
entry
-šāyxa
entry
 ʕāmla
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 a.
S
lāzim
entry
entry
-ni
entry
 naṛžaʕ
entry
 nixdim
entry
 hakka
entry
. taʕṛif
entry
 āna
entry
 šniyya
entry
 fāzt
entry
-i
entry
? illi
entry
entry
entry
 dīma
entry
 kān
entry
entry
 džī
entry
-ni
entry
 qbal
entry
entry
entry
 ǟnäġžī xāyba
entry
 nṛažžaḥ
entry
-ḥa ǟnäržī bāhya
entry
 mtāʕ
entry
 xidma
entry
. tawwa
entry
 ž-aġġīvplǖ. tellmȭ ž-ēakkümülē ʕlā
entry
.
IG
kīfāš
entry
 tü aġġīv maʕnāha
entry
 ... l
entry
-ǟnäġžī kīfās tḥass
entry
-ha
entry
? kīfā ... kīfāš
entry
 t ...
S
nuqʕud
entry
 paġ egzōmpl ᵊnhāṛīn hakka
entry
 qlaq
entry
entry
 w
entry
-kull
entry
.
IG
ayy
entry
.
S
w
entry
-mbaʕd ᵊnšidd
entry
 nibda
entry
 nixdim
entry
 fi
entry
-hāžāt yiṭᵊlʕu l
entry
-kġēyasyȭ.
IG
bāh
entry
.
S
tawwa
entry
 mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š ᵊnnažžim
entry
.
IG
t-ēfǟbl.
ID
taʕṛf
entry
-u
entry
 n-nūmṛū
entry
?
IG
nūmṛū
entry
 dāṛ
entry
 hāḏa
entry
.
ID
hālo? ālo?