1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.7_uA040w001 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.7_uA040w001 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.02S PT0.152S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.7_uA040w001'] ;

Check document reference! sru:records

A: maʕnāha
entry
dü momȭ w
entry
-hūma
entry
yibdāu
entry
appāramȭ ʕand
entry
-ik
entry
...

B: qaddāh
entry
yuqᵊʕdu
entry
b
entry
-ṛabbi
entry
?

A: waḷḷāhi
entry
mā
entry
-naʕ... nsīt
entry
.

B: yilzim
entry
-ni
entry
nkammil
entry
ndabbaṛ
entry
...

A: nishal
entry
-u
entry
nqul
entry
-lu qaddāš
entry
ᵊqʕad?

B: ayy
entry
. āna
entry
yilzim
entry
-ni
entry
nkammil
entry
ǟ
entry
naʕṛif
entry
qaddāh
entry
ǟ
entry
l
entry
-uxṛīn
entry
šniyya
entry
entry
bāš
entry
nabʕaṯ
entry
āxaṛ
entry
.

A: inti
entry
ʕan
entry
… inti
entry
kull
entry
ḥāža
entry
… ḥāžāt
entry
fī
entry
-hum
entry
il
entry
-kull
entry
a?

B: ḥaṭṭīt
entry
fi
entry
-waḥda
entry
entry
baṛk
entry
ᵊmtāʕ
entry
l
entry
-ö te ēs mā
entry
-zilt l
entry
-uxṛīn
entry
?

A: lā
entry
naḥki
entry
ʕa
entry
-l
entry
-ö te ēs ḥatta
entry
entry
entry
entry
ʕammart
entry
-hum
entry
l
entry
-ūṛāq il
entry
-kull
entry
ḥaṭṭīt
entry
-hum
entry
. mā
entry
-xallīt
entry
-š ḥāža
entry
nāqṣa
entry
entry
?

B: lā
entry
lā
entry
maḥṭūṭīn
entry
il
entry
-kull
entry
.

A: ismaʕ
entry
-ni
entry
qaddāš
entry
ᵊtḥibb
entry
inti
entry
il
entry
-fāk
entry
bāš
entry
džāw... bāš
entry
žāwbū-k
entry
? ... l
entry
-ö te ēs qaddāš
entry
qʕad
entry
bāš
entry
žāwb-ik
entry
?

A: šhaṛ
entry
w
entry
-nuṣṣšbāš
entry
entry
entry
žāwbū-k
entry
?

B: šhaṛ
entry
w
entry
-nuṣṣ
entry
?

A: sǖr ? ... bāhi
entry
bāhi
entry
okē. minimōm zāda
entry
! bāhi
entry
bāhi
entry
ay
entry
entry
tšāu.

A: minimōm šhaṛ
entry
w
entry
-nuṣṣ
entry
. inti
entry
xallīt
entry
id- dossyē l
entry
-il
entry
-axxir.

B: šhaṛ
entry
w
entry
-nuṣṣ
entry
siptȭmbir oktōbir . mā
entry
-yikfī-nī-š il
entry
-waqt
entry
entry
.

A: novȭmbir disȭmbir ... ā
entry
.

B: naxlaṭ... maʕnāha
entry
kān
entry
entry
bāš
entry
naxlaṭ ...

A: qadd
entry
entry
entry
qadd
entry
entry
entry
. maʕnāha
entry
kān
entry
entry
ʕand
entry
-ik
entry
fāk
entry
uxṛa
entry
nāwya
entry
tibʕāṯ-ilha taww
entry
taww
entry
.

B: taww
entry
.

A: ismaʕ
entry
-ni
entry
laʕalla hūma
entry
zāda
entry
y... huwwa
entry
tilqā
entry
-h
entry
yāsīn ᵊbʕaṯ
entry
bikri
entry
baṛša
entry
. yāsīn.