1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.8_uH034w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.8_uH034w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.017S PT0.148S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.8_uH034w003'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
w
entry
-il
entry
-ayyāmāt
entry
 dīma
entry
 muxtalfa walla
entry
 dīma
entry
 nafs
entry
 il
entry
-mūvmȭ la-hnā
entry
?
IG
y… maʕnāha
entry
 l
entry
-aḥadd šwayya
entry
 walla
entry
 l
entry
-ma
entry
… f
entry
-il
entry
-ᵊṯnīn baṛša
entry
 ʕbād
entry
 walla
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
 kīf
entry
entry
entry
entry
entry
?
H
dīma
entry
 kīma
entry
 nqūlu
entry
 aʕazz xidma
entry
 ʕan
entry
-na
entry
 la-hnā
entry
 ʕan
entry
… ʕand
entry
-na
entry
 ṯ-ṯnīn
entry
 ʕan
entry
-na
entry
 s-sibᵊt ʕan
entry
-na
entry
 la-xmīs.
IG
bāh
entry
.
H
fhimᵊt
entry
? nhāṛit l
entry
-aḥadd hakka
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 yžī
entry
 kīma
entry
 nqūlu
entry
 mā
entry
-yaqlaq
entry
-š mā
entry
-yuqʕud
entry
-š f
entry
-id
entry
-dāṛ
entry
 ataww yžī
entry
 bāš
entry
 ydaḅḅaṛ
entry
 ṛāṣ
entry
-u
entry
.
ID
mhm.
H
yšarwiš maʕnāha
entry
 ...
IG
w
entry
-yšūf
entry
 šwayya
entry
 š-famma
entry
.
H
… b
entry
-lūġit
entry
-na
entry
 naḥna
entry
. ah?
IG
w
entry
-yšūf
entry
 šwayya
entry
 š-famma
entry
.
H
ayy
entry
 famma
entry
 famma
entry
entry
 š-fammā
entry
-š fhimᵊt
entry
? timši
entry
 bīʕa
entry
 ʕa
entry
-ṭ ṭāyiṛ hakka
entry
 ...
IG
ayy
entry
 ayy
entry
.
H
… fī
entry
-ha
entry
 ṯmānin alf
entry
 myāt
entry
 alf
entry
.
IG
ayy
entry
.
H
taxṭif
entry
 maʕnāha
entry
. fhimt
entry
? xīr
entry
entry
 m
entry
-illi
entry
entry
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 qāʕid
entry
 rāqid
entry
entry
 f
entry
-id
entry
-dāṛ
entry
 walla
entry
 ḥāža
entry
.
IG
w
entry
-kī
entry
-tibda
entry
 šādd
entry
 il
entry
-ḥānūt
entry
 ǟ
entry
 tishal
entry
 in
entry
-nās
entry
entry
 ya
entry
… ayy
entry
 īžu īžu walla
entry
…
H
yā
entry
entry
entry
entry
 lā
entry
 ...
IG
… txallī
entry
-hum
entry
 ʕlā
entry
entry
 ṛāḥit
entry
entry
-hum
entry
 walla
entry
 kīfāš
entry
?
H
nxallī
entry
-h
entry
 āna
entry
 n… b
entry
-in
entry
-nisba
entry
 li
entry
-klīyȭ
entry
 nxallī
entry
-h
entry
 yudxul
entry
 yitfaṛṛiž
entry
 yšūf
entry
 ayy
entry
 ḥāža
entry
.
IG
ayy
entry
.
H
baʕd
entry
entry
 ᵊnqul
entry
-lu tfaḏ̣ḏ̣al
entry
entry
 ǟ
entry
 maṯalan
entry
 kān
entry
entry
 ʕižbitt
entry
-u
entry
 ḥāža
entry
 nmidd
entry
-lu. taww
entry
 āna
entry
 nbīʕ
entry
 f
entry
-il
entry
-balġa
entry
 maṯalan
entry
 balġa
entry
 žild
entry
.