1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.8_uH044w013 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.8_uH044w013 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.014S PT0.125S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.8_uH044w013'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
H
baʕd
entry
entry
 ᵊnqul
entry
-lu tfaḏ̣ḏ̣al
entry
entry
 ǟ
entry
 maṯalan
entry
 kān
entry
entry
 ʕižbitt
entry
-u
entry
 ḥāža
entry
 nmidd
entry
-lu. taww
entry
 āna
entry
 nbīʕ
entry
 f
entry
-il
entry
-balġa
entry
 maṯalan
entry
 balġa
entry
 žild
entry
.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
.
H
fhimt
entry
? xū
entry
entry
-ya
entry
 qaddāh
entry
 t… š-tḥibb
entry
 in
entry
-nūmṛu
entry
 š-tḥibb
entry
 naʕṭī
entry
-h
entry
. nsāʕdu
entry
 f
entry
-is
entry
-sūm
entry
.
IG
bāh
entry
 waḥda
entry
entry
 waḥda
entry
entry
.
H
fhimᵊt
entry
? w
entry
-yuxṛuž
entry
 firḥān
entry
 ḥāṣīlu
entry
 min
entry
 baḥḏā
entry
-ya
entry
.
IG
šnuwwa
entry
 aʕazz ḥāža
entry
 illi
entry
entry
entry
 maṯalan
entry
 l
entry
-alṃān
entry
 yišrū
entry
-hum
entry
? šnuwwa
entry
 akṯaṛ
entry
 ḥāža
entry
 yḥibbū
entry
-hum
entry
?
H
yḥibbu
entry
 z-zṛābi
entry
.
IG
ayy
entry
 bāh
entry
 ayy
entry
.
H
mē taww
entry
 mā
entry
-ʕād
entry
entry
-š yišrīu
entry
 z-zṛābi
entry
.
IG
ʕlāš
entry
?
H
xāṭiṛ kīma
entry
 nqūlu
entry
 wallāu
entry
 yġuššu
entry
 fī
entry
-hum
entry
 ybīʕu
entry
 f
entry
-il
entry
-…hāk
entry
-il
entry
-…sažžāda
entry
 lli
entry
entry
 yṣallīu
entry
 ʕlī
entry
entry
-ha
entry
.
IG
ayy
entry
.
H
wallāu
entry
 ybīʕu
entry
 fī
entry
-ha
entry
 ʕlā
entry
entry
 ʔasās ᵊʕbāṛa ...
H
… ʕlā
entry
entry
 zaṛbīya
entry
 w
entry
-…fhimᵊt
entry
? w
entry
-ybīʕū
entry
-ha
entry
 b
entry
-malyūn
entry
 w
entry
-b
entry
-zūz
entry
 ᵊmlāyin
entry
. fhimᵊt
entry
? w
entry
-hiyya
entry
 mā
entry
-džī
entry
-š ḥatta
entry
entry
entry
entry
 kīma
entry
 nqūlu
entry
 ṛāṣ
entry
 māl
entry
entry
-ha
entry
 ʕašṛa
entry
 ālāf
entry
 ᵊṯnāš
entry
-in alf
entry
.
ID
mhm.
H
fhimᵊt
entry
?
IG
w
entry
-hakka
entry
 l
entry
-ǟ
entry
… qṭāyaʕ
entry
entry
 žild
entry
 maṯ… illi
entry
entry
entry
 yāxḏū
entry
-hum
entry
 zāda
entry
 walla
entry
?
H
yḥibbu
entry
 l
entry
-balġa
entry
 žild
entry
.
IG
ayy
entry
H
yḥibbu
entry
 l
entry
-ḥāža
entry
 lli
entry
entry
 mxayyṭa
entry
 b
entry
-il
entry
-yidd
entry
 kīma
entry
 nqūlu
entry
 f
entry
-il
entry
-balġa
entry
 kīma
entry
… baṛša
entry
 m
entry
… m
entry
… ʕand
entry
-i
entry
 l
entry
-dāxil
entry
entry
entry
 āna
entry
 fhimᵊt
entry
? ḥāža
entry
 mxayyṭa
entry
 b
entry
-il
entry
-yidd
entry
 w
entry
-ḥāža
entry
 bāhya
entry
 maʕnāha
entry
. mā
entry
-yḥibbū
entry
-š maʕnitha
entry
 l
entry
-ḥāža
entry
 kī
entry
-yalqā
entry
-ha
entry
 bāhya
entry
 maʕnāha
entry
 kīma
entry
 nqūlu
entry
 matqūna
entry
 b
entry
-li
entry
-gdā maʕnitha
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 s-sūm
entry
 yaʕṭī
entry
-k
entry
. tqul
entry
-lu hiyya
entry
entry
 ti
entry
… tiswa
entry
 b
entry
-ʕišrīn
entry
 alf
entry
 ḥatta
entry
entry
entry
entry
 tqul
entry
-lu b
entry
-xamsīn
entry
 orō
entry
 yišrī
entry
-ha
entry
 l
entry
-gāwri
entry
.
ID
mhm.