41 | ||||
qbal
formerly, once
früher, einst
autrefois
qbal kān il-mūz qlīl fi-tūnis.
Formerly, bananas were rare in Tunisia.
Früher gab es in Tunesien (nur) selten Bananen.
Avant les bananes étaient rares en Tunisie.
qbal kān f-il-žāhīlīya
Singer 1984, p. 644
Früher einmal in der Heidenzeit..., Es trug sich einst in der vorislamischen Zeit zu (dass...)
|