10 out of 58

sru:version: 1.2 ; sru:query: bal* ; fcsm:x-context: aeb_eng_001__v001 ; fcsm:x-dataview: title,kwic ; sru:startRecord: 21 ; sru:maximumRecords: 10 ; sru:baseUrl: http://tunico-cs.apollo.arz.oeaw.ac.at/modules/mysqlonsru/GlossaryOnSRU.php ; fcsm:returnedRecords: 10 ; fcsm:numberOfMatches: ; fcsm:duration: 0.0 ; fcsm:transformedQuery: SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS ndx.txt, base.entry, base.sid, COUNT(*), ndx.weight FROM aeb_eng_001__v001 AS base INNER JOIN (SELECT ndx.id, ndx.txt, ndx.weight FROM (SELECT tab.id, tab.xpath, tab.txt, tab.weight FROM aeb_eng_001__v001_ndx AS tab INNER JOIN (SELECT inner.id, inner.txt FROM aeb_eng_001__v001_ndx AS `inner` WHERE inner.txt = 'released' AND inner.xpath LIKE '%-change-f-status-' GROUP BY inner.id) AS prefid ON tab.id = prefid.id WHERE tab.txt != '-') AS ndx WHERE (ndx.txt LIKE 'bal%' OR ndx.txt LIKE 'bal%') ) AS ndx ON base.id = ndx.id WHERE base.id > 700 GROUP BY base.sid ORDER BY ndx.weight DESC, base.lemma ASC LIMIT 20, 10 ;

21 - 30

21	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	baḷḅaẓ ḅaḷḅaẓ ḅaḷbiz POS verb Subcategory Iq Root blbz ybaḷḅaẓ impfyḅaḷḅaẓ impfyḅaḷbiz impf to scribble, to daub; to fool around; to skimp schmieren, beschmieren; Unsinn machen; hudeln gribouiller, tacher, barbouiller; faire n’importe quoi; bâcler Singer 1984, p. 401B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun
22	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	dāṛ POS verb Subcategory I Root dwr ydūṛ impf to turn sich drehen, sich umdrehen, sich wenden, abbiegen tourner Ritt-Benmimoun 2014B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun dāṛ POS verb Subcategory I Root dwr ydūṛ impf to stroll spazieren gehen se balader Ritt-Benmimoun 2014B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun dāṛ POS verb Subcategory I Root dwr ydūṛ impf to walk around; to drive around, to cruise herumgehen, herumspazieren; herumfahren faire un tour; faire un tour en voiture Ritt-Benmimoun 2014B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun dāṛ arguments b(i)- POS verb Subcategory I Root dwr ydūṛ impf to surround, to encircle umzingeln, umgeben, einkreisen entourer Ritt-Benmimoun 2014B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-BenmimounSearch in corpus
23	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	baṛkūn POS noun Root brkn baṛkūnāt pl balcony Balkon balcon Singer 1984, p. 110, p. 149, p. 549B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-BenmimounSearch in corpus
24	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	balġam balġim POS noun Root blġm phlegm, snot; catarrh (übermäßiger) Schleim, Nasenschleim, Rotz; Katarrh glaire, morve; catarrhe Singer 1984, p. 515B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun
25	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	balyūn POS noun Root blyn blāwin pl wooden bucket, tub Holzeimer, Zuber seau en bois Singer 1984, p. 549, p. 604B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun
26	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	daržaḥ POS verb Subcategory Iq Root drǧḥ ydaržaḥ impf to swing, to seesaw (sich) schaukeln (se) balancer Singer 1984, p. 401B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun
27	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	ballūši POS adjective morphType invariable Root b lʔ šyʔ free (of charge) gratis, kostenlos gratuit, gratis B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun
28	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	balġa biskri Root blġ bskr bluġ biskri pl eine Belgha-Art, sehr feine und geschmeidige Pantoffel mit abgerundeter Spitze und aus Kamelleder B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun
29	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	duṛžīḥa POS noun Root drǧḥ dṛāžaḥ pl swing, seesaw Schaukel balançoire, escarpolette B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun
30	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	baḷḷūṭ POS noun Root blṭ Vortäuschung falscher Tatsachen, fauler Zauber, billige Übertreibung Singer 1984, p. 543B. Leitner, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka, V. Ritt-Benmimoun