10 out of 256

sru:version: 1.2 ; sru:query: subc=diminutive ; fcsm:x-context: aeb_eng_001__v001 ; fcsm:x-dataview: title,kwic ; sru:startRecord: 11 ; sru:maximumRecords: 10 ; sru:baseUrl: http://tunico-cs.apollo.arz.oeaw.ac.at/modules/mysqlonsru/GlossaryOnSRU.php ; fcsm:returnedRecords: 10 ; fcsm:numberOfMatches: ; fcsm:duration: 0.0 ; fcsm:transformedQuery: SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS ndx.txt, base.entry, base.sid, COUNT(*), ndx.weight FROM aeb_eng_001__v001 AS base INNER JOIN (SELECT ndx.id, ndx.txt, ndx.weight FROM (SELECT tab.id, tab.xpath, tab.txt, tab.weight FROM aeb_eng_001__v001_ndx AS tab INNER JOIN (SELECT inner.id, inner.txt FROM aeb_eng_001__v001_ndx AS `inner` WHERE inner.txt = 'released' AND inner.xpath LIKE '%-change-f-status-' GROUP BY inner.id) AS prefid ON tab.id = prefid.id WHERE tab.txt != '-') AS ndx WHERE ((ndx.txt = 'diminutive' OR ndx.txt = 'diminutive') AND (ndx.xpath LIKE '%entry-%gramGrp-gram-subc-'))) AS ndx ON base.id = ndx.id WHERE base.id > 700 GROUP BY base.sid ORDER BY ndx.weight DESC, base.lemma ASC LIMIT 10, 10 ;

11	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	zġayyir ṣġayyir POS adjective Subcategory diminutive Root ṣġr zġayyra fṣġayyra fzġayyrīn plṣġayyrīn pl very small, tiny, very young ziemlich klein, winzig, sehr jung tout petit, minuscule, très jeune Singer 1984, p. 487, p. 491B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus
12	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	qbīla min qbīla muq-qbīla mu-qbīla POS adverb Subcategory diminutive Root qbl recently; just kurz zuvor; eben tout à l’heure (au passé) kunna ntḥaddṯu mu-qbīla. Singer 1984, p. 644 We have just mentioned. Wir haben eben erwähnt. wṣifnāha muq-qbīla. Singer 1984, p. 644 - Wir haben sie eben/kurz zuvor beschrieben. Singer 1984, p. 621, p. 644B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus
13	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	taḥfūn POS adjective Subcategory diminutive Root tḥf taḥfūna ftḥāfin pltaḥfūnīn pl pretty, cute, charming, lovely nett, charmant, reizend, bezaubernd, entzückend, hübsch, ansehnlich, adrett, apart joli, charmant Singer 1984, p. 496B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus
14	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	tšayša tšayyša dšīša tšīša POS noun Subcategory diminutive Root tšš a little bit ein bisschen, etwas, ein wenig une petite quantité Singer 1984, p. 62, p. 489, p. 491B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka
15	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	xṣayyiṣ POS adjective Subcategory diminutive Root xṣṣ xṣayyṣa fxṣayyṣīn pl narrow-minded (geistig) beschränkt, engstirnig déficient (esprit; raison), borné B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka
16	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	wxay wxayy POS noun Subcategory diminutive Root ʔxw wxayyāt pl brother, little brother Bruder, Brüderchen frère, petit frère Singer 1984, p. 461, p. 486B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus
17	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	msīkin POS noun Subcategory diminutive Root mskn poor (little) fellow armer (kleiner) Bedauernswerter (petit) pauvre Singer 1984, p. 20, p. 494B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka
18	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	žnīna POS noun Subcategory diminutive Root ǧnn žnāyn plžnān plžnīnāt plžinna pl garden Garten, Hausgarten jardin Ritt-Benmimoun 2014Singer 1984, p. 141, p. 152, p. 488, p. 528, p. 580B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. ProcházkaSearch in corpus
19	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	msīkin POS noun Subcategory diminutive Root skn miserable flat armselige Wohnung appartement misérable Singer 1984, p. 494B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka
20	A Digital Dictionary of Tunis Arabic
	šwīrib POS noun Subcategory diminutive Root šrb little moustache Schnurrbärtchen Singer 1984, p. 491B. Leitner, G. Kitzler, I. Dallaji, I. Gabsi, S. Procházka