1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.10_uH209w010 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.10_uH209w010 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.015S PT0.138S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.10_uH209w010'] ;
1 - 1
IG
ġādi.
H
wīn il-ḥabs ǧintru hāḏāya.
IG
ayy.
H
wīn il-lambādūsa.
ID
mhm.
IG
ayy.
H
hazzīt maʕnāha ʕīnay-ya -ṛabb-i. ʕṛaft-ha kīfāh?
IG
ayy.
H
qʕadt nuxzuṛ maʕnāha.
IG
ayy.
H
duxt fi-ʔamṛ-i maʕnāha. -ṣaddaqt-š ṛūḥ-i. tṣawwiṛ āna nitlaffiṭ min-na nalqa l- nitlaffiṭ min-na nalqa l-. nhizz ṛās-i nalqa s-smā. nikḏib-š ᵊʕlī-k tlazzīt kīma nqūlu bāš fhimᵊt?
IG
ayy.
H
āna nḥibb na nšūf-ha l-baṛṛa.
IG
ayy byṏsǖġ mīšāliš ayy.
H
āna qṛīt ᵊqbal iṯ-ṯawṛa qrīt kunt naʕmil f-il-animasyȭ.
IG
ayy.
H
tṣawwiṛ maʕnāha ṣṛaft zūz ᵊmlāyin bāš niṭlaʕ ᵊl-baṛṛa. bāš maʕnitha nudxul naʕmil tūrīsᵊm w- kīma nqūlu naʕṛif il-gāwrīya...
IG
ayy.
H
w-nʕarris w-fhimᵊt?
IG
ayy.
H
w-nšūf umūṛ-i w-kaḏā.