1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.10_uIG124w005 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.10_uIG124w005 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.019S PT0.148S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.10_uIG124w005'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
ayy
entry
.
H
… lē žȫn yalᵊʕbu
entry
 fi
entry
-ṛ-ṛa… fi
entry
-ṛ-ṛamī
entry
 fi
entry
-hāk
entry
 il
entry
-…laḥḏ̣a
entry
 āna
entry
…
IG
āna
entry
 hāḏīka
entry
 ah?
H
ā
entry
 inti
entry
?
IG
ayy
entry
.
H
vṏnt-sṏnk?
IG
ayy
entry
.
H
sāmaḥ
entry
-ni
entry
 l
entry
-ism
entry
?
IG
īnās.
H
okē yā
entry
entry
entry
entry
 īnās ayy
entry
.
IG
baṛṛa
entry
 šū
entry
… šū
entry
 ḏ̣āʕ
entry
 in
entry
-nūmṛu
entry
.
H
mhm?
IG
bāhī-ši tawwa
entry
.
ID
mā
entry
-ṭlaʕ
entry
-š.
IG
ā
entry
 s-ēbȭ ah.
H
in
entry
-nūmṛu
entry
 ḏ̣āʕ
entry
?… fhimt
entry
-ni
entry
? nwaṛṛī
entry
-hum
entry
-lik tšūf
entry
-hum
entry
 kīfāh
entry
. inti
entry
 tḥibb
entry
 tšūf
entry
 šabāb
entry
 inti
entry
 kīfāh
entry
 yʕīš
entry
 maʕnāha
entry
.
IG
māḏ̣ā-bī
entry
entry
-ya
entry
 ayy
entry
.
H
nwaṛṛī
entry
-k
entry
 ᵊn… šabāb
entry
 taww
entry
 n… ʕṛaft
entry
 ndaxxl
entry
-ik
entry
 tšūf
entry
-hum
entry
 kīfāh
entry
 maʕnāha
entry
 famma
entry
 baṛša
entry
 msākin
entry
 ǟ
entry
 tilqā
entry
-hum
entry
 hakka
entry
 maġṛūmīn
entry
 b
entry
-hāk
entry
 la-ḥṛābiš
entry
 yḥaṛbšu
entry
 maʕnāha
entry
 yaʕmlu
entry
 f
entry
-hāk
entry
 il
entry
-muxaddṛāt
entry
w
entry
-tšūf
entry
-hum
entry
.
IG
b
entry
-il
entry
-ḥa…? ayy
entry
.
H
w
entry
-normāl ᵊnhizz
entry
-ik
entry
 taḥki
entry
 mʕā
entry
-hum
entry
 w
entry
-inti
entry
 taḥki
entry
 mʕā
entry
-hum
entry
w
entry
-qul
entry
-lhum ʕlāš
entry
entry
 ǟ
entry
 taʕmlu
entry
 f
entry
-iš
entry
-šayy
entry
entry
entry
entry
 hāḏāya
entry
 fhimᵊt
entry
?
IG
ayy
entry
 byṏsǖr . ayy
entry
. ayy
entry
. ayy
entry
.