1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.10_uIG158w002 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.10_uIG158w002 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.021S PT0.172S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.10_uIG158w002'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
ayy
entry
. famma
entry
 apparammȭ l
entry
-ūṭa
entry
 m
entry
… hakka
entry
 šwayya
entry
 w
entry
-il
entry
-fūq
entry
entry
 šwayya
entry
 xīr
entry
entry
.?.
H
kīma
entry
 nqūlu
entry
 partī ǟ
entry
 ...
IG
famma
entry
 partī min
entry
 pa … famma
entry
 zūz
entry
 ayy
entry
.
H
ayy
entry
 kīma
entry
 nqūlu
entry
 ǟ
entry
 bȭlyȫ w
entry
-...
IG
ayy
entry
. ayy
entry
.
H
hakkāka
entry
. fhimᵊt
entry
? baṛša
entry
 ḥkāyāt
entry
 yā
entry
entry
entry
entry
 wild
entry
-i
entry
 tšūf
entry
-hum
entry
 malla
entry
 muxx
entry
-ik
entry
 yāqif
entry
.
IG
bāh
entry
.
H
sāʕāt
entry
 wāḥid
entry
entry
entry
 tilqā
entry
-h
entry
 yḥaṛbiš
entry
 yḥaṛbiš
entry
 yḥaṛbiš
entry
 ᵊʕlāh
entry
 yḥaṛbiš
entry
? yākil
entry
 fi
entry
-dwā
entry
 w
entry
-yaḥraq
entry
 fi
entry
-ʕṣāb
entry
-u
entry
...
IG
ayy
entry
.
H
bāš
entry
 yḥaṭṭim
entry
 ṛūḥ
entry
entry
-u
entry
.
IG
m
entry
-il
entry
-āxir
entry
 ᵊʕlāš
entry
?
H
hāḏāya
entry
 kull
entry
-u
entry
 maṯalan
entry
 kīma
entry
 nqūlu
entry
 yḥibb
entry
 yimši
entry
 l
entry
-baṛṛa
entry
 yḥibb
entry
 ysāfir
entry
.
IG
mhm. bāh
entry
.
H
mṣaʕʕbīn-ha
entry
 ʕlī
entry
entry
-h
entry
. m
entry
-il
entry
-…mā
entry
-ʕandū-š flūs
entry
 bāš
entry
 yišri
entry
 l
entry
-vīza
entry
 walla
entry
 fhimᵊt
entry
? bāš
entry
 yāxu
entry
 l
entry
-ūṛāq. muxx
entry
-u
entry
 tilqā
entry
-h
entry
 yitfaṛṛaž
entry
 f
entry
-hāk
entry
 il
entry
-tlāfiz
entry
 w
entry
-orōp w
entry
-min
entry
-na
entry
. w
entry
-yḥibb
entry
 yimši
entry
 ġādi
entry
 yaʕmil
entry
 kaṛhba
entry
 w
entry
-ylimm
entry
 w
entry
-yaʕmil
entry
 ᵊflūs. fhimt
entry
?
ID
ayy
entry
 ayy
entry
.
H
fi
entry
-bāl
entry
entry
-hum
entry
 hāk
entry
 il
entry
-baṛṛa
entry
 žanna
entry
 maʕnāha
entry
.
ID
mhm.
H
āna
entry
 ʕišt
entry
 āna
entry
 fi
entry
-fṛānṣa
entry
 kunt
entry
 ṛā
entry
entry
-hu
entry
.
IG
ayy
entry
. wa-ḥa… ṣʕība
entry
 l
entry
-...
H
āna
entry
 kunt
entry
 fi
entry
-nīs.
IG
ayy
entry
 ayy
entry
.