1 out of 1

sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.10_uIG344w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.10_uIG344w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.014S PT0.124S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.10_uIG344w003'] ;

Check document reference! sru:records

H: munṣif il
entry
-bayy
entry
zāda
entry
ʕand
entry
-u
entry
ḥatta
entry
entry
entry
entry
l
entry
-žibba
entry
mtāʕ
entry
-u
entry
w
entry
-talqa
entry

IG: ayy
entry
mtāʕ
entry
qbal
entry
entry
entry
maʕnāha
entry
ayy
entry
.

H: … ṣabbāṭ
entry
-u
entry
maʕnitha
entry
maḥṭūṭ
entry
ġādīka
entry
wīn
entry
entry
… bīt
entry
-u
entry
maʕnāha
entry
.

IG: ayy
entry
ayy
entry
.

H: ayy
entry
bīt
entry
il
entry
-bayy
entry
hāḏi
entry
la-hnā
entry
.

IG: ayy
entry
bāh
entry
.

H: w
entry
-šnuwwa
entry
ʕamlū
entry
-ha
entry
l
entry
-fuq? ʕamlū
entry
-ha
entry
kīma
entry
vǖpānōrāmīk . ʕamlū
entry
-ha
entry
tīrāss kbīr
entry
tšūf
entry
fī
entry
-ha
entry
kīma
entry
nqūlu
entry
m
entry
-il
entry
-…sīdi
entry
bū
entry
sʕīd
entry
tšūf
entry
-ha
entry
l
entry
-maṛsa ?.

IG: ayy
entry
.

H: li
entry
-mdīna
entry
m
entry
-il
entry
-fūq
entry
entry
il
entry
-kull
entry
tṛā
entry
entry
entry
-ha
entry
fhimᵊt
entry
-ni
entry
?

ID: ā
entry
.

IG: ā
entry
lāzim
entry
nistannu
entry
nhāṛ
entry
bāhi
entry
yibda
entry
muš ᵊmġayyim hakka
entry
.

ID: ayy
entry
muš ᵊmġayyim.

H: tḥibb
entry
ġudwa
entry
džīw-ni
entry
taww
entry
ᵊnhizz
entry
-kum
entry
lī
entry
entry
-h
entry
.

IG: bāh
entry
.

H: tṣawwṛu
entry
fī
entry
-h
entry
b
entry
-li
entry
-gdā.

H: tḥibb
entry
taḥki
entry
mʕā
entry
l
entry
-vȭdȫrāt
entry
zāda
entry
fhimᵊt
entry
?

IG: m
entry
… bāh
entry
. bāh
entry
.

H: āka-hāw qutt
entry
-lik ᵊnhizz
entry
-hum
entry
ġādīka
entry
. aṛbʕa
entry
min
entry
nās
entry
entry
maṯalan
entry
.

IG: ayy
entry
.

H: ᵊnhizz
entry
-hum
entry
.

IG: mhm.