1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.10_uMṛā001w003 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.10_uMṛā001w003 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.024S PT0.144S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.10_uMṛā001w003'] ;
1 - 1
Check document reference! sru:records
IG
mhm šwayya
entry
. āma
entry
 kīman hakka
entry
 maʕnāha
entry
 l
entry
-gižmi walla
entry
 šnuwwa
entry
 tawwa
entry
?
H
famma
entry
 zāda
entry
 l
entry
-lūġa
entry
 hāḏīya
entry
 yaḥkīu
entry
 bī
entry
entry
-ha
entry
 f
entry
-la-ḥwum
entry
 iš-šaʕbīya
entry
.
IG
ayy
entry
.
H
kīma
entry
 nqūlu
entry
 fi
entry
-hāk
entry
 il
entry
-ḥayy
entry
entry
 it-taḏ̣āmun.
ID
mhm.
H
lqīt
entry
 ṣaṛf
entry
 wal-lā
entry
?
XH
qaddāh
entry
 maddit
entry
-li
entry
 hiyya
entry
entry
 ?
H
qaddāh
entry
 ṯmunṭāš
entry
 maddit
entry
-l
entry
…? ayy
entry
…
XH
yā
entry
entry
entry
entry
 madām!
H
ī
entry
?.
Mṛā
yʕayyš
entry
-ik
entry
?. yʕayyš
entry
-ik
entry
.
H
billāhi sāmaḥ
entry
-ni
entry
 hāni
entry
 žāyy
entry
.
IG
yāsir
entry
 huwwa
entry
.
H
ismʕu
entry
 famma
entry
 ismaʕ
entry
-ni
entry
 kān
entry
entry
 maṛṛa
entry
 nḥibb
entry
 naʕmil
entry
 mʕā
entry
-kum
entry
 žēst mīsāliš
entry
.
IG
ayy
entry
.
H
nḥibb
entry
 ᵊnhāṛ
entry
 illi
entry
entry
entry
 yžī
entry
entry
 taww
entry
 nwaṛṛī
entry
-k
entry
.
IG
ayy
entry
.
H
b
entry
-in
entry
-nisba
entry
… ʕand
entry
-i
entry
 ḥūmt
entry
-i
entry
 maʕnāha
entry
 nwaṛṛī
entry
-k
entry
 kīfāh
entry
 la-ʕbād
entry
 w
entry
-tḥibb
entry
 hakka
entry
 ž-žȫn normāl.
IG
ayy
entry
.
H
nhizz
entry
-ik
entry
 lī
entry
entry
-hum
entry
 w
entry
-aḥki
entry
 mʕā
entry
-hum
entry
 w
entry
-uqʕud
entry
 kān
entry
entry
 tḥibb
entry
 baḥḏā
entry
-hum
entry
 w
entry
-šūf
entry
-hum
entry
 kīfāh
entry
. fhimᵊt
entry
?
ID
ayy
entry
.