1 out of 1
sru:version: 1.2 ; sru:query: wid=tunico.13_uIG141w002 ; fcs:x-context: tunico ; fcs:x-dataview: full ; sru:startRecord: 1 ; sru:maximumRecords: 1 ; sru:query: wid=tunico.13_uIG141w002 ; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1 ; fcs:duration: PT0.026S PT0.164S ; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::tei:w[@xml:id='tunico.13_uIG141w002'] ;
1 - 1
IG
tuxṛuž inti salwa?
S
āna -naḥmil-š il-ǟ...
IG
vwalā...
S
yāsir it-tfīnīs yāsir.
IG
ā ayy...
ID
w-taʕṛif baṛša ʕbād w-in-nās il-kull tḥibb taḥki mʕā-k.
S
w-li-bhāma yāsir zāda -naḥmil--š.
IG
šnuwwa l-?
W
bhāma.
S
li-bhāma.
IG
ā ayy.
S
xāṭiṛ vwā ǟnäġžī mtāʕ bhāma tḥiss-ha.
ID
ayy ayy.
S
fhimt?
IG
w-inti t inti ḥassāsa ʕlā ḥā...
S
k-li-bqāyaʕ yāsir ǟ -hum ǟ hakka zaʕma yāsir ᵊʕbād bġȭšē w-yaḥsābu ṛwāḥ-ḥum kīf kīf -naḥmil-š.
W
ayy.
S
dȭk ǟ žö pġefǟġ -nuxṛuš-š. ka-hāw.
W
ḥatt āna l-ʕāda žaww-i dīma f-id-dāṛ.
S
žaww f-id-dāṛ wild-i.
W
mʕā ṣḥāb-i hakkāka ? āma hāḏi žāt k-illi āna -nḥibb-ᵊš ʕād k-illi āna -nḥibb-ᵊš...